有叹

· 杨万里

饱喜饥嗔笑杀侬,凤皇未可笑狙公。
尽逃暮四朝三外,犹在桐花竹实中。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔触,通过引用典故探讨了人们对于物质的追求和心态问题。诗人认为无论是处于饱足欢喜还是饥饿恼怒的状态,本质上都和猴子计较“朝三暮四”一样,即便摆脱了这种简单的物质计较,仍处于对美好物质(桐花竹实)的追求中,传达出一种对世人物质追求的反思。

逐句注释

  • “饱喜饥嗔笑杀侬”:
    • 字词:“侬”,我;“嗔”,怒。
    • 句意:人在饱足时欢喜,饥饿时恼怒,这种状态真是让我觉得好笑。
  • “凤皇未可笑狙公”:
    • 字词:“凤皇”,凤凰;“狙公”,养猴子的人。此句运用了“朝三暮四”的典故,《庄子·齐物论》中记载,狙公给猴子分橡栗,说“朝三而暮四”,猴子们都很生气,后来改为“朝四而暮三”,猴子们就很高兴。
    • 句意:凤凰也不应该嘲笑养猴子的人(因为人也和猴子一样在物质上计较)。
  • “尽逃暮四朝三外”:
    • 字词:“尽”,即使。
    • 句意:即使人们能摆脱像猴子那样对“朝三暮四”的计较。
  • “犹在桐花竹实中”:
    • 字词:“桐花竹实”,传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,这里代表美好的物质。
    • 句意:但仍然处于对美好物质的追求之中。

现代译文

人们饱了就欢喜饿了就恼怒,这真让我觉得好笑。
凤凰也别嘲笑养猴子的人啦,其实大家本质都差不多。
就算能摆脱像猴子那样对数量的计较,
可还是在追求着如桐花竹实般的美好物质啊。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,理学盛行,当时的社会文化氛围注重对人生哲理的思考。杨万里本人以善于观察生活、从日常事物中发掘哲理而著称。这首诗具体创作时间不详,但应是他对人生现象进行深入思考后的产物,反映了他对人们追求物质心态的一种反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“朝三暮四”的典故,将人们对物质的不同态度与猴子的行为相类比,生动形象地揭示了人们在物质追求上的盲目和计较,使诗歌更具文化内涵和说服力。
    • 类比:把人在饱喜饥嗔时的表现与猴子计较“朝三暮四”进行类比,又将人们对美好物质的追求比作凤凰对桐花竹实的需求,通过类比,深入浅出地表达了诗人对世人物质追求的看法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,幽默风趣。如“笑杀侬”“未可笑”等表述,充满了口语化的特点,使诗歌读起来轻松诙谐,同时又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的优美意境,而是通过对生活现象的剖析和思考,营造出一种哲理思辨的氛围。诗人以一种旁观者的视角,冷静地审视人们的物质追求,引导读者对自身的行为和心态进行反思。

常见问题

《有叹》的作者和朝代是什么?

《有叹》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《有叹》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔触,通过引用典故探讨了人们对于物质的追求和心态问题。诗人认为无论是处于饱足欢喜还是饥饿恼怒的状态,本质上都和猴子计较“朝三暮四”一样,即便摆脱了这种简单的物质计较,仍处于对美好物质(桐花竹实)的追求中,传达出一种对世人物质追求的反思。

《有叹》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,理学盛行,当时的社会文化氛围注重对人生哲理的思考。杨万里本人以善于观察生活、从日常事物中发掘哲理而著称。这首诗具体创作时间不详,但应是他对人生现象进行深入思考后的产物,反映了他对人们追求物质心态的一种反思。

《有叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“朝三暮四”的典故,将人们对物质的不同态度与猴子的行为相类比,生动形象地揭示了人们在物质追求上的盲目和计较,使诗歌更具文化内涵和说服力。 类比 :把人在饱喜饥嗔时的表现与猴子计较“朝三暮四”进行类比,又将人们对美好物质的追求比作凤凰对桐花竹实的需求,通过类比,深入浅出地表达了诗人对世人物质追求的看法。 语言特色 :语言通俗易懂...