雨后登度雪台

· 杨万里

三日东园近却赊,东风翦翦雨斜斜。
春容雨打风吹尽,犹有金沙最后花。

简要说明

这首诗写诗人雨后登上度雪台的所见所感。描绘了雨后东园春光被风雨摧残的景象,但仍发现了最后绽放的金沙花,体现出诗人在春光消逝时对仍存生机的惊喜之情。

逐句注释

  • “三日东园近却赊”:
    • 字词:“东园”,指园子;“赊”,远。这里“近却赊”意思是虽然距离近但因种种原因感觉去不成,好像距离变远了。
    • 句意:已经三天想去东园却未能成行,感觉它近在咫尺却又难以到达。
  • “东风翦翦雨斜斜”:
    • 字词:“翦翦”,形容风轻微而带寒意;“斜斜”,描绘雨丝飘落的样子。
    • 句意:东风带着微微寒意,细雨斜斜地飘落。
  • “春容雨打风吹尽”:
    • 字词:“春容”,春天的景象、容颜。
    • 句意:春天的美好景象被风雨吹打殆尽。
  • “犹有金沙最后花”:
    • 字词:“金沙”,一种花名。
    • 句意:还好还有金沙花作为春天最后的花朵依然绽放。

现代译文

三天来想去东园却一直没能成行,
感觉它近在眼前却又如此遥远。
东风带着寒意,细雨斜斜飘落,
春天的美景都被风雨摧残殆尽。
还好还有那金沙花作为最后的点缀,
在这春光消逝之际独自绽放。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人原本打算去东园欣赏春光,但因风雨耽搁了三天,雨后登上度雪台,看到园中大部分春花已被风雨打落,却意外发现了仍在开放的金沙花,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“春容雨打风吹尽”与“犹有金沙最后花”形成鲜明对比,前一句写出春光被风雨摧残后的衰败,后一句则突出了金沙花在困境中独自绽放的顽强,强化了诗人对这最后生机的惊喜之感。
    • 借景抒情:通过描写东园雨后的景象,抒发了诗人对春光易逝的感慨,同时也表达了对生命顽强不屈的赞美之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“东风翦翦雨斜斜”,用简洁的词语生动地描绘出风雨的状态,使读者能直观地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感却又不失希望的意境。前两句营造出一种因不能及时赏春而略带遗憾的氛围,中间一句描绘出春光消逝的凄凉,而最后一句则在这种凄凉中增添了一抹亮色,让读者感受到生命的坚韧与美好。

常见问题

《雨后登度雪台》的作者和朝代是什么?

《雨后登度雪台》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨后登度雪台》主要写了什么?

这首诗写诗人雨后登上度雪台的所见所感。描绘了雨后东园春光被风雨摧残的景象,但仍发现了最后绽放的金沙花,体现出诗人在春光消逝时对仍存生机的惊喜之情。

《雨后登度雪台》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人原本打算去东园欣赏春光,但因风雨耽搁了三天,雨后登上度雪台,看到园中大部分春花已被风雨打落,却意外发现了仍在开放的金沙花,从而有感而发创作此诗。

《雨后登度雪台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“春容雨打风吹尽”与“犹有金沙最后花”形成鲜明对比,前一句写出春光被风雨摧残后的衰败,后一句则突出了金沙花在困境中独自绽放的顽强,强化了诗人对这最后生机的惊喜之感。 借景抒情 :通过描写东园雨后的景象,抒发了诗人对春光易逝的感慨,同时也表达了对生命顽强不屈的赞美之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。如“东风翦翦雨斜斜”,用简洁...