这首诗是杨万里送丘宗卿帅蜀之作。诗中高度赞扬了丘宗卿的才能与风度,描绘了他入蜀后可能带来的积极影响,如使四川地区局势清朗、山川增色,同时表达了对丘宗卿出镇西蜀能有一番作为的期许,以及对人才出镇各方皆可成就将相之业的观点。
送丘宗卿帅蜀三首 其一
人似隆中汉卧龙,韵如江左晋诸公。
四川全国牙旗底,万里长江羽扇中。
玉垒顿清开宿务,雪山增重起秋风。
近来廊庙多西帅,出相谁言只在东。
四川全国牙旗底,万里长江羽扇中。
玉垒顿清开宿务,雪山增重起秋风。
近来廊庙多西帅,出相谁言只在东。
简要说明
逐句注释
- “人似隆中汉卧龙,韵如江左晋诸公”:
- 字词:“隆中汉卧龙”,指诸葛亮,他曾隐居隆中,号卧龙先生;“江左晋诸公”,江左指东晋,东晋时期有许多风流名士,如王导、谢安等,这里指丘宗卿有东晋名士的风度气韵。
- 句意:丘宗卿就像汉代隐居隆中的卧龙诸葛亮一样有才能,风度气韵如同东晋时期的诸位名士。
- “四川全国牙旗底,万里长江羽扇中”:
- 字词:“牙旗”,将军之旗,象征军事权威;“羽扇”,诸葛亮常手持羽扇,这里象征丘宗卿的指挥若定。
- 句意:四川地区在丘宗卿的帅旗之下,万里长江的局势也尽在他的掌控之中。
- “玉垒顿清开宿雾,雪山增重起秋风”:
- 字词:“玉垒”,山名,在四川;“雪山”,指四川的雪山。
- 句意:丘宗卿到蜀地后,玉垒山的长久迷雾顿时消散,雪山也因他的到来在秋风中显得更加庄重。
- “近来廊庙多西帅,出相谁言只在东”:
- 字词:“廊庙”,指朝廷;“西帅”,镇守西部的将领;“东”,指东部地区。
- 句意:近来朝廷有很多从西部将领中选拔出来的人才,谁说只有东部地区才能出宰相呢。
现代译文
你就像汉代隆中隐居的卧龙诸葛亮般有才能,
风度气韵好似东晋时期的诸位风流名士。
四川地区都在你的帅旗庇护之下,
万里长江的形势也全在你从容指挥之中。
你到蜀地后玉垒山长久的迷雾立刻消散,
雪山在秋风中因你而更显庄重威严。
近来朝廷中很多宰相都是从西部将领中选拔,
谁说只有东部地区才能出将相之才呢。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,四川地区作为战略要地,其军事和政治地位十分重要。丘宗卿被任命为帅蜀之职,杨万里作此诗相送。诗中体现了对丘宗卿的信任和期望,希望他能在蜀地有所建树,同时也反映了当时朝廷对西部人才的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“隆中汉卧龙”“江左晋诸公”“羽扇”等,通过这些典故,生动形象地赞美了丘宗卿的才能和风度,丰富了诗歌的内涵。
- 象征:“牙旗”象征丘宗卿的军事权威,“羽扇”象征他的指挥若定,使抽象的概念变得具体可感。
- 借景抒情:“玉垒顿清开宿雾,雪山增重起秋风”,借玉垒山和雪山的景色变化,暗示丘宗卿到蜀地后将带来积极的影响,表达了对他的期待之情。
- 语言特色:语言豪迈大气,用词精准,如“顿清”“增重”等词,生动地表现出丘宗卿到来后所产生的变化。诗句对仗工整,如“人似隆中汉卧龙,韵如江左晋诸公”“四川全国牙旗底,万里长江羽扇中”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、振奋的意境,展现出丘宗卿肩负的重要使命和广阔的发展前景,同时也表达了诗人对国家局势的关注和对人才的期许。
常见问题
《送丘宗卿帅蜀三首 其一》的作者和朝代是什么?
《送丘宗卿帅蜀三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送丘宗卿帅蜀三首 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里送丘宗卿帅蜀之作。诗中高度赞扬了丘宗卿的才能与风度,描绘了他入蜀后可能带来的积极影响,如使四川地区局势清朗、山川增色,同时表达了对丘宗卿出镇西蜀能有一番作为的期许,以及对人才出镇各方皆可成就将相之业的观点。
《送丘宗卿帅蜀三首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,四川地区作为战略要地,其军事和政治地位十分重要。丘宗卿被任命为帅蜀之职,杨万里作此诗相送。诗中体现了对丘宗卿的信任和期望,希望他能在蜀地有所建树,同时也反映了当时朝廷对西部人才的重视。
《送丘宗卿帅蜀三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“隆中汉卧龙”“江左晋诸公”“羽扇”等,通过这些典故,生动形象地赞美了丘宗卿的才能和风度,丰富了诗歌的内涵。 象征 :“牙旗”象征丘宗卿的军事权威,“羽扇”象征他的指挥若定,使抽象的概念变得具体可感。 借景抒情 :“玉垒顿清开宿雾,雪山增重起秋风”,借玉垒山和雪山的景色变化,暗示丘宗卿到蜀地后将带来积极的影响,表达了...