跋葛子固题苏道士江行图

· 杨万里

江行图上指君山,寄语烟波不用看。
蒸水买船归霅水,全家搬入画图间。

简要说明

这首诗围绕葛子固所题的苏道士《江行图》展开,诗人看到图中的君山之景,表达了无需再看现实中烟波浩渺之景,甚至想举家搬入画中的想法,体现出对画中美景的极度喜爱与向往。

逐句注释

  • “江行图上指君山”:
    • 字词:“君山”,位于湖南岳阳洞庭湖中的一座小岛,是著名的风景名胜。
    • 句意:在《江行图》上手指着画中的君山。
  • “寄语烟波不用看”:
    • 字词:“烟波”,指烟雾笼罩的水波,这里代指现实中真实的江湖景色。
    • 句意:告诉那现实中的烟波景色不用再去看了。
  • “蒸水买船归霅水”:
    • 字词:“蒸水”,湘江支流之一;“霅水”,在今浙江湖州,是当地的一条重要河流。
    • 句意:在蒸水岸边买条船回到霅水畔。
  • “全家搬入画图间”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:把全家人都搬到这画中的世界里。

现代译文

在《江行图》上手指着画里的君山,
告诉那现实的烟波景色不用再看。
在蒸水岸边买条船回到霅水之畔,
要把全家人都搬进这如画的世界。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱自然风景,善于从日常生活和自然景色中发现美并创作诗歌。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到葛子固题的苏道士《江行图》后有感而发。当时可能他在生活中接触到这幅画,被画中君山的美景所打动,从而产生了诗中这般独特的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由画中的君山之景,联想到现实中的烟波,进而想象自己在蒸水买船回到霅水,最后全家搬入画中,这种大胆的联想和想象使诗歌充满奇幻色彩。
    • 对比衬托:将画中的美景与现实中的景色进行对比,通过说“寄语烟波不用看”,突出画中景色的迷人,衬托出诗人对画中美景的高度赞美。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表达出诗人内心的想法和情感。如“全家搬入画图间”,以简洁明了的语言展现出诗人对画中美景的向往之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种亦真亦幻的意境,画中的君山、现实的蒸水和霅水相互交织,让读者仿佛跟随诗人的想象进入到一个如诗如画的世界,感受到诗人对美好景色的无限憧憬。

常见问题

《跋葛子固题苏道士江行图》的作者和朝代是什么?

《跋葛子固题苏道士江行图》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《跋葛子固题苏道士江行图》主要写了什么?

这首诗围绕葛子固所题的苏道士《江行图》展开,诗人看到图中的君山之景,表达了无需再看现实中烟波浩渺之景,甚至想举家搬入画中的想法,体现出对画中美景的极度喜爱与向往。

《跋葛子固题苏道士江行图》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱自然风景,善于从日常生活和自然景色中发现美并创作诗歌。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到葛子固题的苏道士《江行图》后有感而发。当时可能他在生活中接触到这幅画,被画中君山的美景所打动,从而产生了诗中这般独特的想象。

《跋葛子固题苏道士江行图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由画中的君山之景,联想到现实中的烟波,进而想象自己在蒸水买船回到霅水,最后全家搬入画中,这种大胆的联想和想象使诗歌充满奇幻色彩。 对比衬托 :将画中的美景与现实中的景色进行对比,通过说“寄语烟波不用看”,突出画中景色的迷人,衬托出诗人对画中美景的高度赞美。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表达出诗人内...