过松源晨炊漆公店六首 其六

· 杨万里

政是行人肠断时,子规得得向人啼。
若能泪得居人脸,始信春愁总为伊。

简要说明

这首诗以行人在特定时刻听到子规啼鸣为切入点,抒发了行人内心的愁绪。诗中通过奇特的想象,将春愁与子规联系起来,表达了诗人对春愁的独特感受和深沉感慨。

逐句注释

  • “政是行人肠断时,子规得得向人啼”:
    • 字词:“政”,同“正”;“得得”,形容声音清晰、频繁。“子规”,即杜鹃鸟,传说其啼声凄切,似在悲啼“不如归去”。
    • 句意:正是行人伤心断肠的时候,子规鸟一声声不断地朝着人啼叫。
  • “若能泪得居人脸,始信春愁总为伊”:
    • 字词:“泪得”,使……流泪;“居人”,居住在家乡的人;“伊”,这里指子规。
    • 句意:如果子规的啼叫能让家乡的人也泪流满面,我才相信这春天的愁绪都是因为它。

现代译文

正当行人伤心断肠的时候,
子规鸟一声声不停地朝着人啼叫。
要是它的啼叫能让家乡的人也泪流满脸,
我才会相信这春天的愁绪全是因为它啊。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪推测,可能是他在旅途之中,远离家乡,内心本就充满羁旅之愁,此时又听到子规啼叫,触动了他的愁情,从而写下此诗。南宋时期,朝廷偏安江南,山河破碎,许多文人都有着忧国忧民的情怀和思乡的愁绪,杨万里也不例外,这首诗或许也融入了他对国家命运的忧虑和对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己的愁绪移情到子规鸟的啼叫上,把子规的啼叫视为引发春愁的源头,使无情之物带上了人的情感,增强了诗歌的感染力。
    • 奇特想象:“若能泪得居人脸,始信春愁总为伊”运用了奇特的想象,通过假设子规能让家乡的人流泪,来强调春愁与子规的关联,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“得得”一词的使用,生动地描绘出子规啼叫的频繁和急切,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀愁的意境。行人在断肠之时听到子规啼叫,这种情景交融的描写,让读者深刻感受到了诗人内心的愁绪,仿佛身临其境。同时,通过想象子规让居人流泪,进一步深化了这种哀愁的意境,使诗歌的情感更加深沉。

常见问题

《过松源晨炊漆公店六首 其六》的作者和朝代是什么?

《过松源晨炊漆公店六首 其六》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过松源晨炊漆公店六首 其六》主要写了什么?

这首诗以行人在特定时刻听到子规啼鸣为切入点,抒发了行人内心的愁绪。诗中通过奇特的想象,将春愁与子规联系起来,表达了诗人对春愁的独特感受和深沉感慨。

《过松源晨炊漆公店六首 其六》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪推测,可能是他在旅途之中,远离家乡,内心本就充满羁旅之愁,此时又听到子规啼叫,触动了他的愁情,从而写下此诗。南宋时期,朝廷偏安江南,山河破碎,许多文人都有着忧国忧民的情怀和思乡的愁绪,杨万里也不例外,这首诗或许也融入了他对国家命运的忧虑和对家乡的思念。

《过松源晨炊漆公店六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己的愁绪移情到子规鸟的啼叫上,把子规的啼叫视为引发春愁的源头,使无情之物带上了人的情感,增强了诗歌的感染力。 奇特想象 :“若能泪得居人脸,始信春愁总为伊”运用了奇特的想象,通过假设子规能让家乡的人流泪,来强调春愁与子规的关联,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...