过阊门溪

· 杨万里

黟祁二邑水分源,到此同流怒政奔。
忽值两山盘作峡,更峨双石插为门。
中通翠浪才容线,仰看青天细似盆。
滟滪瞿唐姑未问,祗经此险已销魂。

简要说明

这首诗描绘了阊门溪的险峻壮观之景,先写溪水源头分流后同流奔腾的气势,接着描述两山成峡、双石如门的奇特地貌,再展现溪中水流狭窄、天空如盆的景象,最后以将此险与滟滪瞿唐相比,表达了诗人对阊门溪之险的惊叹与震撼。

逐句注释

  • “黟祁二邑水分源,到此同流怒政奔”:
    • 字词:“黟祁”,指黟县和祁门县;“政”,通“正”。
    • 句意:黟县和祁门县的溪水原本是不同的源头,流到这里合为一股,愤怒地奔腾向前。
  • “忽值两山盘作峡,更峨双石插为门”:
    • 字词:“值”,遇到;“峨”,高耸。
    • 句意:忽然遇到两座山环绕形成峡谷,更有两座高耸的巨石矗立,就像一道门。
  • “中通翠浪才容线,仰看青天细似盆”:
    • 字词:“翠浪”,指绿色的水流;“才”,同“才”。
    • 句意:中间流淌的绿色水流只能容纳一条线那么宽,抬头看天空细得像盆子一样。
  • “滟滪瞿唐姑未问,祗经此险已销魂”:
    • 字词:“滟滪”“瞿唐”,均为长江三峡中的险滩;“姑”,暂且;“祗”,同“只”。
    • 句意:暂且先不去说滟滪滩和瞿塘峡的险,仅仅经过这里的险景就已经让人魂飞魄散了。

现代译文

黟县和祁门县的溪水本是不同源头,
流到此处合流后愤怒地奔腾不休。
忽然遇到两山环绕形成了峡谷,
还有两座高耸巨石好似一扇门。
中间绿色水流仅能容下一条线,
抬头看那青天细得如同一个盆。
滟滪滩和瞿塘峡且先不去谈论,
仅仅经历此险就已让人失了魂。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,这首诗是他在游览过程中经过阊门溪时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在旅途中被阊门溪独特的自然景观所震撼,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“中通翠浪才容线,仰看青天细似盆”运用夸张的手法,突出了阊门溪水流狭窄和天空在峡谷中看起来细小的特点,增强了画面的险峻感。
    • 衬托:“滟滪瞿唐姑未问,祗经此险已销魂”,以滟滪滩和瞿塘峡的险来衬托阊门溪的险,更强调了诗人对阊门溪之险的深刻感受。
  • 语言特色:语言直白生动,如“怒政奔”“插为门”等表述,将溪水的奔腾气势和巨石的形态生动地展现出来,使读者能更直观地感受到阊门溪的险峻。
  • 意境营造:通过对溪水、山峦、巨石等自然景观的描写,营造出一种惊险刺激又壮观的意境。让读者仿佛身临其境,跟随诗人一同感受阊门溪的独特魅力与险峻之美。

常见问题

《过阊门溪》的作者和朝代是什么?

《过阊门溪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过阊门溪》主要写了什么?

这首诗描绘了阊门溪的险峻壮观之景,先写溪水源头分流后同流奔腾的气势,接着描述两山成峡、双石如门的奇特地貌,再展现溪中水流狭窄、天空如盆的景象,最后以将此险与滟滪瞿唐相比,表达了诗人对阊门溪之险的惊叹与震撼。

《过阊门溪》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,这首诗是他在游览过程中经过阊门溪时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在旅途中被阊门溪独特的自然景观所震撼,从而有感而发创作了此诗。

《过阊门溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“中通翠浪才容线,仰看青天细似盆”运用夸张的手法,突出了阊门溪水流狭窄和天空在峡谷中看起来细小的特点,增强了画面的险峻感。 衬托 :“滟滪瞿唐姑未问,祗经此险已销魂”,以滟滪滩和瞿塘峡的险来衬托阊门溪的险,更强调了诗人对阊门溪之险的深刻感受。 语言特色 :语言直白生动,如“怒政奔”“插为门”等表述,将溪水的奔腾气势和巨石的形态生动地展现...