明发西馆晨炊蔼冈四首 其二

· 杨万里

人家争住水东西,不是临溪即背溪。
拶得一家无去处,跨溪结屋更清奇。

简要说明

这首诗描绘了蔼冈一带人家的居住环境,展现了当地居民依水而居的景象,尤其突出了一家跨溪结屋的独特居住方式,表达了诗人对这种清奇居住环境的新奇与赞赏之情。

逐句注释

  • “人家争住水东西,不是临溪即背溪”:
    • 字词:“争住”,竞相居住;“临溪”,靠近溪流;“背溪”,背对溪流。
    • 句意:人们都争着在溪水的东边或西边居住,不是靠近溪流而居,就是背对着溪流建房。
  • “拶得一家无去处,跨溪结屋更清奇”:
    • 字词:“拶”,逼迫、挤压;“结屋”,建造房屋;“清奇”,清新奇特。
    • 句意:因为居住空间被挤压得没有其他地方可去了,有一家人便在溪流上建造房屋,这居住方式更加清新奇特。

现代译文

人们都争着在溪水两岸居住,
不是紧挨着溪流,就是背靠着溪流。
有一家人被挤得没地方可去,
竟横跨溪流建房,这景象更清新奇特。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历并创作纪行诗。这首诗是他从西馆出发,早晨在蔼冈做饭时所写。当时他四处游历,途中经过蔼冈,被当地居民独特的居住布局所吸引,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描述了大多数人家“临溪”或“背溪”而居的普遍情况,以此来衬托出那一家“跨溪结屋”的独特,突出了这一居住方式的与众不同。
    • 白描手法:诗人用简洁明了的语言,如“人家争住水东西,不是临溪即背溪”,直白地描绘出当地居民的居住场景,使画面清晰地呈现在读者眼前。
  • 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,具有浓厚的生活气息。“争住”“拶得”等口语化词汇的使用,让诗歌更贴近生活,读起来亲切生动。
  • 意境营造:诗人通过对居住环境的描写,营造出一种充满生活趣味和自然气息的意境。从众多人家的普通居住格局到一家的独特建筑,展现出一种新奇之美,使读者仿佛身临其境,感受到当地独特的风情。

常见问题

《明发西馆晨炊蔼冈四首 其二》的作者和朝代是什么?

《明发西馆晨炊蔼冈四首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发西馆晨炊蔼冈四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了蔼冈一带人家的居住环境,展现了当地居民依水而居的景象,尤其突出了一家跨溪结屋的独特居住方式,表达了诗人对这种清奇居住环境的新奇与赞赏之情。

《明发西馆晨炊蔼冈四首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历并创作纪行诗。这首诗是他从西馆出发,早晨在蔼冈做饭时所写。当时他四处游历,途中经过蔼冈,被当地居民独特的居住布局所吸引,有感而发创作了这首诗。

《明发西馆晨炊蔼冈四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先描述了大多数人家“临溪”或“背溪”而居的普遍情况,以此来衬托出那一家“跨溪结屋”的独特,突出了这一居住方式的与众不同。 白描手法 :诗人用简洁明了的语言,如“人家争住水东西,不是临溪即背溪”,直白地描绘出当地居民的居住场景,使画面清晰地呈现在读者眼前。 语言特色 :语言通俗易懂、质朴自然,具有浓厚的生活气息。“争住”“拶得”等...