雨中春山

· 杨万里

谁作春山新幛子,尖峰为笔天为纸。
近看点缀八九山,山外远山三万里。
纸痕惨淡远山昏,上有长松青到云。
自嫌松色太青在,旋拈粉笔轻轻盖。
须臾粉淡松复青,至竟远山描不成。

简要说明

此诗描绘了雨中春山的奇妙景色,诗人将春山比作一幅新画,以独特的想象描绘了山峰、远树等景物,展现出春山景色的变幻与难以描摹,表达了诗人对雨中春山美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “谁作春山新幛子,尖峰为笔天为纸”:
    • 字词:“幛子”,画轴;“尖峰”,指山峰。
    • 句意:是谁画出了这春山的新画轴呢?原来是用尖峰当作笔,以天空当作纸来创作。
  • “近看点缀八九山,山外远山三万里”:
    • 字词:“点缀”,加以衬托或装饰。
    • 句意:近看有八九座山点缀其中,而山外还有绵延三万里的远山。
  • “纸痕惨淡远山昏,上有长松青到云”:
    • 字词:“惨淡”,暗淡;“昏”,昏暗。
    • 句意:画面上的痕迹暗淡,远山也显得昏暗,山上有高大的松树,其青色一直延伸到云端。
  • “自嫌松色太青在,旋拈粉笔轻轻盖”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“旋”,随即;“拈”,用手指拿。
    • 句意:好像嫌弃松树的颜色太青了,随即拿起粉笔轻轻覆盖上去。
  • “须臾粉淡松复青,至竟远山描不成”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“至竟”,终究。
    • 句意:片刻间粉的颜色淡去,松树又恢复了青色,终究还是画不出远山的神韵。

现代译文

是谁画出了这春山的新画卷呀,
原来是用尖峰作笔、天空当纸。
近看有八九座山来点缀画面,
山外还有那绵延万里的远山。
画面痕迹暗淡远山一片昏沉,
山上长松的青色直连到云端。
好像嫌弃松色太过浓郁青艳,
随即拿起粉笔轻轻将它覆盖。
片刻粉淡松色又恢复了青颜,
终究还是无法描出远山模样。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景色中的独特之美。这首《雨中春山》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是他在雨中游览春山时,被眼前不断变幻的美景所触动,从而挥笔写下此诗,以表达自己对春山景色的新奇感受和由衷赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇特想象:诗人将春山比作一幅画作,把山峰当作画笔,天空当作画纸,赋予自然景色以创造性的艺术构思,使整首诗充满奇幻色彩。
    • 动态描写:如“须臾粉淡松复青”一句,描写了景色在短时间内的变化,展现出雨中春山景色的动态之美,让画面具有鲜活的生命力。
  • 语言特色:语言生动活泼,通俗易懂,充满生活气息。例如“自嫌”“旋拈”等词语,将自然景物拟人化,使诗歌读起来亲切自然,富有情趣。
  • 意境营造:通过对雨中春山景色的描写,营造出一种空灵、变幻的意境。诗人描绘了从近山到远山,从松色到粉淡的变化过程,让读者仿佛身临其境,感受到春山景色的神秘与美妙,同时也传达出一种对自然美景难以完全把握的感慨。

常见问题

《雨中春山》的作者和朝代是什么?

《雨中春山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨中春山》主要写了什么?

此诗描绘了雨中春山的奇妙景色,诗人将春山比作一幅新画,以独特的想象描绘了山峰、远树等景物,展现出春山景色的变幻与难以描摹,表达了诗人对雨中春山美景的惊叹与赞美之情。

《雨中春山》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景色中的独特之美。这首《雨中春山》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是他在雨中游览春山时,被眼前不断变幻的美景所触动,从而挥笔写下此诗,以表达自己对春山景色的新奇感受和由衷赞美。

《雨中春山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇特想象 :诗人将春山比作一幅画作,把山峰当作画笔,天空当作画纸,赋予自然景色以创造性的艺术构思,使整首诗充满奇幻色彩。 动态描写 :如“须臾粉淡松复青”一句,描写了景色在短时间内的变化,展现出雨中春山景色的动态之美,让画面具有鲜活的生命力。 语言特色 :语言生动活泼,通俗易懂,充满生活气息。例如“自嫌”“旋拈”等词语,将自然景物拟人化,使诗歌...