这首诗以瓶中牡丹为触发点,回忆自家曾经栽种牡丹的盛景,描绘了牡丹的艳丽多姿,抒发了诗人对故园的深深思念之情。
宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二
天下花王绝世无,侬家移得洛徽苏。
花头每朵一千叶,亲手前春五百株。
雪白猩红相映带,娇黄酽紫更敷腴。
乡魂开眼归将去,飞过长江彭蠡湖。
花头每朵一千叶,亲手前春五百株。
雪白猩红相映带,娇黄酽紫更敷腴。
乡魂开眼归将去,飞过长江彭蠡湖。
简要说明
逐句注释
- “天下花王绝世无,侬家移得洛徽苏”:
- 字词:“花王”,指牡丹;“侬家”,我家;“洛徽苏”,可能指从洛阳、徽州、苏州等地移栽。
- 句意:天下的牡丹是绝世无双的,我家从洛阳、徽州、苏州等地移栽而来。
- “花头每朵一千叶,亲手前春五百株”:
- 字词:“花头”,花朵;“一千叶”,形容花瓣很多;“前春”,去年春天。
- 句意:每一朵牡丹花的花瓣多得如同有一千片,去年春天我还亲手栽种了五百株。
- “雪白猩红相映带,娇黄酽紫更敷腴”:
- 字词:“映带”,相互映衬;“娇黄”,娇嫩的黄色;“酽紫”,深紫色;“敷腴”,丰满、艳丽。
- 句意:雪白和猩红色的牡丹相互映衬,娇嫩的黄色和深紫色的牡丹更加丰满艳丽。
- “乡魂开眼归将去,飞过长江彭蠡湖”:
- 字词:“乡魂”,思乡之情;“彭蠡湖”,即鄱阳湖。
- 句意:一睁开眼,思乡之情便油然而生,仿佛要飞过长江和鄱阳湖回到故园。
现代译文
天下的牡丹绝世无双,
我家从洛、徽、苏三地移栽而来。
每朵花的花瓣多得数不清,
去年春天我亲手种了五百株。
雪白与猩红色相互映衬,
娇黄和深紫色更加艳丽丰满。
一睁开眼思乡之情便涌起,
仿佛飞过长江和鄱阳湖回到故乡。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时身处异乡新丰坊,看到瓶中牡丹,由此联想到故园曾经种植的牡丹,从而引发了对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“花头每朵一千叶”运用夸张的手法,突出了牡丹花瓣之多,表现出牡丹的繁盛艳丽。
- 色彩渲染:“雪白猩红”“娇黄酽紫”通过对牡丹颜色的描写,用丰富鲜艳的色彩描绘出牡丹的绚丽多姿,增强了画面感。
- 虚实结合:前六句回忆故园牡丹的种植和盛开景象是虚写,末两句回到现实中,抒发思乡之情是实写,虚实相生,更加强化了诗人对故园的思念。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“侬家”“亲手”等口语化表达,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗人通过描绘故园牡丹的美丽繁盛,营造出一种美好而温馨的氛围,但在结尾笔锋一转,将这种美好与身处异乡的现实形成对比,营造出一种孤寂、思乡的意境,使读者能深刻感受到诗人的思乡之愁。
常见问题
《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二》的作者和朝代是什么?
《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二》主要写了什么?
这首诗以瓶中牡丹为触发点,回忆自家曾经栽种牡丹的盛景,描绘了牡丹的艳丽多姿,抒发了诗人对故园的深深思念之情。
《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时身处异乡新丰坊,看到瓶中牡丹,由此联想到故园曾经种植的牡丹,从而引发了对故乡的思念之情。
《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“花头每朵一千叶”运用夸张的手法,突出了牡丹花瓣之多,表现出牡丹的繁盛艳丽。 色彩渲染 :“雪白猩红”“娇黄酽紫”通过对牡丹颜色的描写,用丰富鲜艳的色彩描绘出牡丹的绚丽多姿,增强了画面感。 虚实结合 :前六句回忆故园牡丹的种植和盛开景象是虚写,末两句回到现实中,抒发思乡之情是实写,虚实相生,更加强化了诗人对故园的思念。 语言特色 :语言...