晓过叶家桥二首 其二

· 杨万里

圩峻愁今路,山行羡昨朝。
闭窗深坐轿,合眼过危桥。
岸近何由到,魂惊半欲销。
寄言薛丞相,最稳是轻舠。

简要说明

这首诗主要记述了诗人早晨经过叶家桥时的惊险经历。通过描写路途的险峻和过桥时的惊恐,表达了诗人对平稳出行方式的渴望,流露出对安全、安稳的期盼之情。

逐句注释

  • “圩峻愁今路,山行羡昨朝”:
    • 字词:“圩”,指低洼地区防水护田的堤岸;“峻”,高而陡。
    • 句意:今天所走的堤岸又高又陡,让人发愁;不禁羡慕起昨天在山间行走的时光。
  • “闭窗深坐轿,合眼过危桥”:
    • 字词:“危桥”,危险的桥。
    • 句意:坐在轿子里,紧紧地关上窗户,闭上眼睛,不敢看,就这样硬着头皮过那危险的桥。
  • “岸近何由到,魂惊半欲销”:
    • 字词:“何由”,怎么;“销”,消散。
    • 句意:虽然河岸看起来很近,可怎么才能安全到达呢?这一路担惊受怕,魂儿都快吓没了。
  • “寄言薛丞相,最稳是轻舠”:
    • 字词:“寄言”,传话;“轻舠”,轻便的小船。
    • 句意:想对薛丞相说,最平稳安全的出行方式还是乘坐轻便的小船啊。

现代译文

今天这高高的堤岸让我发愁前行之路,
不由得羡慕起昨天在山间的那段行程。
我坐在轿子里紧紧地关上窗户,
闭上眼睛硬着头皮过那危险的桥。
河岸看起来近在咫尺却不知如何到达,
这一路担惊受怕魂儿都快吓没了。
想对薛丞相说一声,
最平稳安全的还是乘坐轻便的小船啊。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某次出行途中,经过叶家桥时,因路途险峻、过桥惊险而有感而发。薛丞相具体所指何人有待进一步考证,但可能是杨万里相识的官员,他借此诗向其传达自己对平稳出行方式的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“圩峻愁今路,山行羡昨朝”将今天堤岸行程的艰难与昨天山间行走的惬意形成鲜明对比,突出了当下行程的不如意和诗人的愁绪。
    • 细节描写:“闭窗深坐轿,合眼过危桥”通过对诗人在轿子里的动作描写,如“闭窗”“合眼”等细节,生动形象地表现出过桥时的惊恐不安。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁直白的语言描绘出了行程中的惊险感受,使读者能够感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、惊恐的意境。从描写堤岸的险峻、过桥的危险,到诗人魂惊半销的状态,让读者仿佛身临其境,体会到诗人在这次行程中的不安与期盼安稳的心情。最后一句“最稳是轻舠”,在紧张的氛围中又透露出一丝对安稳的向往和期盼,使意境更加丰富。

常见问题

《晓过叶家桥二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晓过叶家桥二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晓过叶家桥二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人早晨经过叶家桥时的惊险经历。通过描写路途的险峻和过桥时的惊恐,表达了诗人对平稳出行方式的渴望,流露出对安全、安稳的期盼之情。

《晓过叶家桥二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某次出行途中,经过叶家桥时,因路途险峻、过桥惊险而有感而发。薛丞相具体所指何人有待进一步考证,但可能是杨万里相识的官员,他借此诗向其传达自己对平稳出行方式的看法。

《晓过叶家桥二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“圩峻愁今路,山行羡昨朝”将今天堤岸行程的艰难与昨天山间行走的惬意形成鲜明对比,突出了当下行程的不如意和诗人的愁绪。 细节描写 :“闭窗深坐轿,合眼过危桥”通过对诗人在轿子里的动作描写,如“闭窗”“合眼”等细节,生动形象地表现出过桥时的惊恐不安。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,用简洁直白的语言描绘出了行程中的惊...