这首诗描绘了诗人在寒食日别家出行途中的所见所感。展现了途中荒店、野花等景象,借景抒情,表达了诗人内心淡淡的愁绪与羁旅之愁。
午憩褚家方清风亭二首 其一
此老忒疏放,与春无怨私。
何须寒食日,恰是别家时。
荒店两三只,野花千万枝。
前山有底恨,也学客间眉。
何须寒食日,恰是别家时。
荒店两三只,野花千万枝。
前山有底恨,也学客间眉。
简要说明
逐句注释
- “此老忒疏放,与春无怨私”:
- 字词:“此老”,诗人自指;“忒”,太;“疏放”,疏狂放任;“怨私”,怨恨或偏爱。
- 句意:我这人太过疏狂放任,对春天既无怨恨也无偏爱。
- “何须寒食日,恰是别家时”:
- 字词:“寒食日”,传统节日,在清明前一二日,有禁火、扫墓等习俗。
- 句意:何必偏偏在寒食节这天,正好是我离开家的时候呢。
- “荒店两三只,野花千万枝”:
- 字词:“荒店”,荒凉的旅店。
- 句意:路上有两三间荒凉的旅店,还有千万枝盛开的野花。
- “前山有底恨,也学客间眉”:
- 字词:“有底”,有什么;“客间眉”,旅人紧锁的眉头。
- 句意:前面的山峦有什么怨恨呢,也学着旅人紧锁眉头。
现代译文
我这人太过疏狂放任,
对春天没有怨恨也无偏爱。
何必偏偏在寒食节这天,
正好赶上我离开家的时候。
路上只有两三间荒凉旅店,
却有千万枝盛开的野花。
前面的山峦有何怨恨呀,
也学着我这旅人紧锁眉头。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,四处辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“别家”以及寒食节出行等内容推测,可能是诗人在某一次离家赴任或出游途中所作。寒食节本就是个容易引发人们思念亲人和感伤情绪的节日,诗人在此时别家,更增添了内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“前山有底恨,也学客间眉”,将前山拟人化,赋予山峦人的情感和动作,生动形象地表现出诗人内心的愁绪,仿佛连山峦都感受到了他的羁旅之愁。
- 借景抒情:诗中通过描写荒店、野花等途中景象,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人在寒食节别家的愁闷心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如口语般直白,但又富有韵味。像“此老忒疏放”“何须”等表述,都非常贴近生活,却又精准地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。荒店的稀少和野花的繁多形成对比,更凸显出旅途的冷清。而前山学客间眉的描写,进一步强化了这种愁绪,使读者能深刻感受到诗人在寒食节别家时的内心世界。
常见问题
《午憩褚家方清风亭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《午憩褚家方清风亭二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《午憩褚家方清风亭二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寒食日别家出行途中的所见所感。展现了途中荒店、野花等景象,借景抒情,表达了诗人内心淡淡的愁绪与羁旅之愁。
《午憩褚家方清风亭二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,四处辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“别家”以及寒食节出行等内容推测,可能是诗人在某一次离家赴任或出游途中所作。寒食节本就是个容易引发人们思念亲人和感伤情绪的节日,诗人在此时别家,更增添了内心的愁绪。
《午憩褚家方清风亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“前山有底恨,也学客间眉”,将前山拟人化,赋予山峦人的情感和动作,生动形象地表现出诗人内心的愁绪,仿佛连山峦都感受到了他的羁旅之愁。 借景抒情 :诗中通过描写荒店、野花等途中景象,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人在寒食节别家的愁闷心情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如口语般直白,但又富有韵味。像“此老忒疏放”“何须”等...