寒食前一日行部过牛首山七首 其六

· 杨万里

捣蓝作雨两宵倾,生怕难干急放晴。
一路东皇新晒染,桑黄麦绿小枫青。

简要说明

这首诗描绘了寒食前一日诗人行部经过牛首山时所见的雨后初晴之景。展现了大自然色彩斑斓的画面,表达了诗人对眼前美好春光的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “捣蓝作雨两宵倾”:
    • 字词:“捣蓝”,把蓝草捣出蓝色染料,这里形容天空像被染蓝,下雨如同染料倾洒;“倾”,倾泻。
    • 句意:天空像被捣出的蓝色染料一样,下了两夜倾盆大雨。
  • “生怕难干急放晴”:
    • 字词:“生怕”,很担心;“放晴”,天气转晴。
    • 句意:老天似乎很担心雨水难以晾干,赶紧让天气放晴了。
  • “一路东皇新晒染”:
    • 字词:“东皇”,司春之神,这里指春天;“晒染”,像染布后晾晒一样。
    • 句意:一路上就像是春神刚刚染好并晾晒的画卷。
  • “桑黄麦绿小枫青”:
    • 字词:“桑黄”,桑树叶子呈现出黄色;“麦绿”,麦子绿油油的;“小枫青”,小枫树叶子是青色的。
    • 句意:有黄色的桑叶、绿色的麦子和青色的小枫叶。

现代译文

天空像捣出的蓝染料,下了两夜倾盆大雨,
老天怕雨水难干,急忙让天气放晴。
一路上就好似春神新染好晾晒的锦缎,
黄色的桑、绿色的麦和青色的小枫相映成趣。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他为官期间常有行部考察之事。此诗具体创作时间不详,但从“寒食前一日”可知是在寒食节的前一天,诗人在公务出行经过牛首山时,看到雨后初晴、色彩绚丽的自然景象,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“生怕难干急放晴”将老天拟人化,赋予其人的情感和行为,生动形象地写出了雨停转晴的突然,增添了诗歌的趣味性。
    • 比喻:“一路东皇新晒染”把春天的景色比作是春神染好晾晒的画卷,新奇独特,富有想象力,突出了春天色彩的丰富和艳丽。
  • 语言特色:语言清新自然、活泼俏皮,如“捣蓝”“生怕”“急放晴”等表述,充满生活气息,通俗易懂又生动传神。
  • 意境营造:通过描写雨后初晴的景象,如“桑黄麦绿小枫青”,用鲜明的色彩描绘出一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日画卷,营造出欢快、愉悦的意境,表达了诗人对春日美景的赞美之情。

常见问题

《寒食前一日行部过牛首山七首 其六》的作者和朝代是什么?

《寒食前一日行部过牛首山七首 其六》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食前一日行部过牛首山七首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食前一日诗人行部经过牛首山时所见的雨后初晴之景。展现了大自然色彩斑斓的画面,表达了诗人对眼前美好春光的喜爱与赞美之情。

《寒食前一日行部过牛首山七首 其六》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他为官期间常有行部考察之事。此诗具体创作时间不详,但从“寒食前一日”可知是在寒食节的前一天,诗人在公务出行经过牛首山时,看到雨后初晴、色彩绚丽的自然景象,有感而发创作了这首诗。

《寒食前一日行部过牛首山七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“生怕难干急放晴”将老天拟人化,赋予其人的情感和行为,生动形象地写出了雨停转晴的突然,增添了诗歌的趣味性。 比喻 :“一路东皇新晒染”把春天的景色比作是春神染好晾晒的画卷,新奇独特,富有想象力,突出了春天色彩的丰富和艳丽。 语言特色 :语言清新自然、活泼俏皮,如“捣蓝”“生怕”“急放晴”等表述,充满生活气息,通俗易懂又生动传神。 意境营...