和谢石湖先生寄二诗韵 其一

· 杨万里

一张五色石湖云,天上吹来堕小轩。
化作虹桥倚钟阜,渡将老子到吴门。
黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支舞泰尊。
乃是寄侬诗数纸,却拈瓌怪向谁论。

简要说明

这首诗围绕谢石湖先生寄来的诗展开,以奇妙的想象描绘收到诗作后的感受。将诗比作五色石湖云,展现出诗的奇幻美妙,又表达了对诗中境界的向往,最后感叹诗的瑰丽奇特却无人可与之共赏,流露出一种知音难觅的情感。

逐句注释

  • “一张五色石湖云,天上吹来堕小轩”:
    • 字词:“五色石湖云”,指谢石湖先生的诗,用“五色云”形容诗的美妙奇幻;“小轩”,诗人自己的小屋。
    • 句意:一张如五色石湖云般美妙的诗作,从天上吹来落在我的小屋中。
  • “化作虹桥倚钟阜,渡将老子到吴门”:
    • 字词:“虹桥”,由诗幻化而成的桥;“钟阜”,即钟山,在今江苏南京;“老子”,诗人自称;“吴门”,指苏州。
    • 句意:这诗化作一座虹桥倚靠在钟山旁,载着我渡到苏州。
  • “黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支舞泰尊”:
    • 字词:“黄钟”,古代乐律十二律之一,这里指乐器;“路鼓”,一种大鼓;“清庙”,即宗庙;“玉戚”,玉制的斧形兵器,古代舞具;“金支”,黄金的饰物;“泰尊”,古代盛酒的器具。
    • 句意:黄钟、路鼓在宗庙中鸣响,人们手持玉戚、金支在泰尊前起舞。此句描绘诗中宏大庄严的场景。
  • “乃是寄侬诗数纸,却拈瓌怪向谁论”:
    • 字词:“侬”,我;“瓌怪”,瑰丽奇特。
    • 句意:原来这就是你寄给我的几张诗,如此瑰丽奇特却不知和谁去谈论。

现代译文

一张如五色石湖云般美妙的诗作,
从天上吹来落在我的小屋。
它化作虹桥倚靠在钟山旁,
载着我渡到苏州那方。
黄钟、路鼓在宗庙中鸣响,
人们持玉戚、金支在泰尊前起舞欢畅。
原来这是你寄给我的几张诗章,
如此瑰丽奇特却无人可与我共赏。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他与谢石湖先生有诗歌唱和往来。这首诗是他收到谢石湖先生寄来的诗后,依其韵而作。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了南宋文人之间以诗会友、相互交流的文学氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将谢石湖先生的诗想象成五色石湖云,又化作虹桥,带领自己到吴门,赋予诗以奇幻的色彩和动态的美感,充满浪漫主义色彩。
    • 虚实结合:“黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支舞泰尊”描绘出诗中宏大庄严的场景,是虚写,展现了诗的意境;而“乃是寄侬诗数纸”则回到现实,点明这一切奇幻感受皆由诗而来,虚实相生,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言生动形象,运用比喻、夸张等修辞手法,如“五色石湖云”“化作虹桥”等,使诗歌富有感染力,同时又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过奇特的想象和虚实结合的手法,营造出一种奇幻、瑰丽的意境。从收到诗时的惊喜,到在诗中境界的畅游,最后因诗的瑰丽奇特却无人可论的感慨,层层递进,将诗人对谢石湖先生诗作的赞赏以及知音难觅的情感融入到意境之中,使读者能深刻感受到诗人的情感世界。

常见问题

《和谢石湖先生寄二诗韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和谢石湖先生寄二诗韵 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和谢石湖先生寄二诗韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕谢石湖先生寄来的诗展开,以奇妙的想象描绘收到诗作后的感受。将诗比作五色石湖云,展现出诗的奇幻美妙,又表达了对诗中境界的向往,最后感叹诗的瑰丽奇特却无人可与之共赏,流露出一种知音难觅的情感。

《和谢石湖先生寄二诗韵 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他与谢石湖先生有诗歌唱和往来。这首诗是他收到谢石湖先生寄来的诗后,依其韵而作。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了南宋文人之间以诗会友、相互交流的文学氛围。

《和谢石湖先生寄二诗韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将谢石湖先生的诗想象成五色石湖云,又化作虹桥,带领自己到吴门,赋予诗以奇幻的色彩和动态的美感,充满浪漫主义色彩。 虚实结合 :“黄钟路鼓鸣清庙,玉戚金支舞泰尊”描绘出诗中宏大庄严的场景,是虚写,展现了诗的意境;而“乃是寄侬诗数纸”则回到现实,点明这一切奇幻感受皆由诗而来,虚实相生,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动形象,...