冬暖

· 杨万里

小春活脱是春时,霜熟风酣日上迟。
晚蝶频移猎残蕊,惊禽冲过倒垂枝。
暂闲何似长闲好,无事非关了事痴。
三径一筇人不见,假山以外菊花知。

简要说明

这首诗描绘了冬日里温暖如春的景象,展现了晚蝶、惊禽等活泼的画面。诗人由景生情,感慨暂时的闲适不如长久的闲适,表达了对悠闲自在生活的向往,最后以无人相伴唯有菊知作结,增添了几分清幽之感。

逐句注释

  • “小春活脱是春时,霜熟风酣日上迟”:
    • 字词:“小春”,指农历十月;“活脱”,简直、全然;“霜熟”,霜意浓重;“风酣”,风势强劲;“日上迟”,太阳升起得晚。
    • 句意:农历十月全然就像是春天一样,霜意浓重、风势强劲,太阳升起得也晚。
  • “晚蝶频移猎残蕊,惊禽冲过倒垂枝”:
    • 字词:“晚蝶”,深秋或初冬的蝴蝶;“猎”,搜寻;“残蕊”,残花。
    • 句意:晚蝶频繁地移动去搜寻残花,受惊的鸟儿冲过倒垂的树枝。
  • “暂闲何似长闲好,无事非关了事痴”:
    • 字词:“暂闲”,短暂的闲适;“长闲”,长久的闲适;“了事痴”,指对事情看得很透彻的人。
    • 句意:短暂的闲适哪里比得上长久的闲适好呢,没事做并非是因为对事情看得透彻而变得痴傻。
  • “三径一筇人不见,假山以外菊花知”:
    • 字词:“三径”,指隐居者的家园;“一筇”,一根竹杖;“筇”,竹杖。
    • 句意:隐居的小径上拿着竹杖却不见其他人,除了假山之外只有菊花知道我的心意。

现代译文

农历十月全然像是春天的样子,
霜意浓重风势强,太阳升起得晚。
晚蝶不断飞舞搜寻残花,
受惊的鸟儿冲过倒垂的树枝。
短暂的闲适哪有长久闲适好,
没事做并非是因为看透世事而变傻。
隐居小径持杖却不见旁人,
除了假山外只有菊花懂我心意。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中所描绘的景象推测,可能创作于某个农历十月相对温暖的日子。杨万里一生主张抗金,为官正直敢言,却仕途坎坷。此诗或许反映了他在人生某个阶段渴望摆脱世俗纷扰,追求闲适自在生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两联描绘了冬日温暖如春的景象,晚蝶、惊禽的活动充满生机,为后两联诗人抒发对闲适生活的感慨做铺垫,借景烘托出诗人内心对宁静、悠闲生活的向往。
    • 对比:“暂闲何似长闲好”将短暂的闲适与长久的闲适进行对比,突出了诗人对长久闲适生活的渴望。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“小春活脱是春时”直白地表达出冬日似春的感受,“晚蝶频移猎残蕊,惊禽冲过倒垂枝”生动地描绘出动物的动态,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有生机勃勃的自然景象,又有诗人对生活的感悟,最后以“三径一筇人不见,假山以外菊花知”营造出一种孤独却又自得的氛围,让读者感受到诗人内心深处对宁静生活的追求。

常见问题

《冬暖》的作者和朝代是什么?

《冬暖》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《冬暖》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日里温暖如春的景象,展现了晚蝶、惊禽等活泼的画面。诗人由景生情,感慨暂时的闲适不如长久的闲适,表达了对悠闲自在生活的向往,最后以无人相伴唯有菊知作结,增添了几分清幽之感。

《冬暖》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中所描绘的景象推测,可能创作于某个农历十月相对温暖的日子。杨万里一生主张抗金,为官正直敢言,却仕途坎坷。此诗或许反映了他在人生某个阶段渴望摆脱世俗纷扰,追求闲适自在生活的心境。

《冬暖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两联描绘了冬日温暖如春的景象,晚蝶、惊禽的活动充满生机,为后两联诗人抒发对闲适生活的感慨做铺垫,借景烘托出诗人内心对宁静、悠闲生活的向往。 对比 :“暂闲何似长闲好”将短暂的闲适与长久的闲适进行对比,突出了诗人对长久闲适生活的渴望。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“小春活脱是春时”直白地表达出冬日似春的感受,“晚蝶频移...