这首诗描绘了诗人眼前菜圃的景象,展现了菜圃虽窄却自有一番美好。通过描写菜圃中人们浇菜、天气状况等,表达了诗人对当下生活的些许感慨,以及内心深处对归家的期盼之情。
菜圃
此圃何其窄,于侬已自华。
看人浇白菜,分水及黄花。
霜熟天殊暖,风微旆亦斜。
笑摩桃竹杖,何日拄还家。
看人浇白菜,分水及黄花。
霜熟天殊暖,风微旆亦斜。
笑摩桃竹杖,何日拄还家。
简要说明
逐句注释
- “此圃何其窄,于侬已自华”:
- 字词:“圃”,菜圃;“侬”,我;“华”,美好。
- 句意:这个菜圃是多么狭窄啊,但对我来说已经很美好了。
- “看人浇白菜,分水及黄花”:
- 字词:“黄花”,指菊花。
- 句意:看着别人浇灌白菜,还把水分给菊花。
- “霜熟天殊暖,风微旆亦斜”:
- 字词:“霜熟”,指霜降时节;“旆”,泛指旌旗。
- 句意:霜降时节天气却格外暖和,微风轻拂,旌旗也微微倾斜。
- “笑摩桃竹杖,何日拄还家”:
- 字词:“桃竹杖”,用桃竹做的手杖;“还家”,回家。
- 句意:笑着抚摸着桃竹手杖,什么时候能拄着它回家呢。
现代译文
这个菜圃是如此狭窄,
对我来说却自有美好。
看着他人浇灌着白菜,
还将水分给那菊花苗。
霜降时节天气竟暖和,
微风轻吹旌旗也斜飘。
笑着抚摸我的桃竹杖,
何时能拄它把家归到。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生为官,仕途辗转多地。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的思乡之情推测,可能是他在外地任职期间,看到菜圃景象,由此触发了内心对家乡的思念。当时南宋局势较为复杂,杨万里在宦游过程中,面对不同的生活场景,借菜圃之景抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过对菜圃景象、霜降天气、微风中旌旗等自然景象的描写,寄托了诗人的思乡之情。如“霜熟天殊暖,风微旆亦斜”,表面是写景,实则暗示了诗人内心复杂的情绪,暖的天气与思乡的愁绪形成一种反差。
- 细节描写:“看人浇白菜,分水及黄花”,细致地描绘了菜圃中人们劳作的场景,使画面更加生动形象,也让读者能真切感受到生活气息。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“此圃何其窄,于侬已自华”,用直白的语言表达出菜圃虽小却自有价值,体现了杨万里诗歌“诚斋体”的特色,以自然活泼的语言来展现生活中的小情趣和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。菜圃的狭窄、人们的劳作、特殊的天气,构成了一幅独特的画面,而最后一句“何日拄还家”将这种宁静打破,流露出诗人对家乡的强烈思念,使意境更具感染力。
常见问题
《菜圃》的作者和朝代是什么?
《菜圃》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《菜圃》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人眼前菜圃的景象,展现了菜圃虽窄却自有一番美好。通过描写菜圃中人们浇菜、天气状况等,表达了诗人对当下生活的些许感慨,以及内心深处对归家的期盼之情。
《菜圃》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生为官,仕途辗转多地。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的思乡之情推测,可能是他在外地任职期间,看到菜圃景象,由此触发了内心对家乡的思念。当时南宋局势较为复杂,杨万里在宦游过程中,面对不同的生活场景,借菜圃之景抒发自己的情感。
《菜圃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对菜圃景象、霜降天气、微风中旌旗等自然景象的描写,寄托了诗人的思乡之情。如“霜熟天殊暖,风微旆亦斜”,表面是写景,实则暗示了诗人内心复杂的情绪,暖的天气与思乡的愁绪形成一种反差。 细节描写 :“看人浇白菜,分水及黄花”,细致地描绘了菜圃中人们劳作的场景,使画面更加生动形象,也让读者能真切感受到生活气息。 语言特色 :语言质朴...