这首诗以秦太师(秦桧)坟庵为切入点,通过用典等手法批判了秦桧的专权和卖国行径,讽刺了他至死都野心不死的丑恶心态,最后以牛羊上坟的景象进行调侃,表达了诗人对秦桧的憎恶和鄙夷之情。
宿牧牛亭秦太师坟庵
函关只有一穰侯,瀛馆宁无再帝丘。
天极八重心未死,台星三点坼方休。
只看壁后新亭策,恐作栘中属国羞。
今日牛羊上丘垅,不知丞相更嗔不。
天极八重心未死,台星三点坼方休。
只看壁后新亭策,恐作栘中属国羞。
今日牛羊上丘垅,不知丞相更嗔不。
简要说明
逐句注释
- “函关只有一穰侯,瀛馆宁无再帝丘”:
- 字词:“函关”,函谷关;“穰侯”,战国时秦国权臣魏冉,封于穰地,专权跋扈;“瀛馆”,秦始皇求仙所筑的馆舍;“帝丘”,地名,相传为颛顼都城,这里暗指秦桧妄图像帝王一样专权。
- 句意:函谷关那样的要地曾经只有一个像穰侯那样的权臣,而如今秦桧难道就不想像在帝丘一样有帝王般的权势吗。
- “天极八重心未死,台星三点坼方休”:
- 字词:“天极”,北极星,象征帝王;“八重”,极言其深;“台星”,三台星,象征三公,这里指宰相;“坼”,分裂、陨落。
- 句意:秦桧内心对权力的渴望像八重天极那样深,到死都不罢休,直到像台星陨落那样权势尽失才停止。
- “只看壁后新亭策,恐作栘中属国羞”:
- 字词:“壁后新亭策”,东晋时,过江诸人在新亭对泣,周𫖮感叹“风景不殊,正自有山河之异”,王导则说“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对”,这里指秦桧主和投降的策略;“栘中属国”,指苏武,苏武曾在栘中厩为属国,坚守气节。
- 句意:只要看看秦桧那像壁后新亭之会时的主和策略,恐怕会让像苏武那样坚守气节的人感到羞耻。
- “今日牛羊上丘垅,不知丞相更嗔不”:
- 字词:“丘垄”,坟墓;“嗔”,生气。
- 句意:如今牛羊都跑到秦桧的坟上了,不知道这位丞相还会不会生气呢。
现代译文
函谷关往昔仅有一个专权的穰侯,
秦桧难道不想有帝王般的权势在瀛馆。
他对权力的渴望如八重天际般深沉,至死都野心不死,
直到像台星陨落权势尽失才肯罢休。
看看他那主和投降的策略,
恐怕会让坚守气节的苏武感到羞耻。
如今牛羊都跑到他的坟上了,
不知道这位丞相还会不会发脾气。
创作背景
秦桧是南宋著名的奸臣,他主张投降议和,以“莫须有”的罪名杀害了岳飞等爱国将领,严重阻碍了南宋的抗金事业,使国家陷入了屈辱的境地。杨万里生活在南宋时期,对秦桧的卖国行径极为痛恨。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里路过秦桧坟庵时有感而发,借诗表达对秦桧的批判和嘲讽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了穰侯、帝丘、新亭策、栘中属国等多个典故,借古讽今,将秦桧的专权、野心和卖国行径通过这些典故生动形象地展现出来,增强了诗歌的批判力度和文化内涵。
- 讽刺幽默:最后一句“今日牛羊上丘垅,不知丞相更嗔不”以幽默讽刺的笔调,调侃了秦桧死后的凄凉,把对秦桧的憎恶之情以一种诙谐的方式表达出来,使诗歌具有独特的艺术效果。
- 语言特色:语言简洁有力,通过典故的运用和巧妙的表达,在有限的诗句中蕴含了丰富的情感和深刻的批判,没有过多的修饰却能直击要害。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、批判的意境,从对秦桧野心的揭露到对其卖国行径的批判,再到最后的讽刺调侃,让读者深刻感受到诗人对奸臣的强烈不满和鄙夷,也让人们对秦桧的丑恶形象有了更深刻的认识。
常见问题
《宿牧牛亭秦太师坟庵》的作者和朝代是什么?
《宿牧牛亭秦太师坟庵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《宿牧牛亭秦太师坟庵》主要写了什么?
这首诗以秦太师(秦桧)坟庵为切入点,通过用典等手法批判了秦桧的专权和卖国行径,讽刺了他至死都野心不死的丑恶心态,最后以牛羊上坟的景象进行调侃,表达了诗人对秦桧的憎恶和鄙夷之情。
《宿牧牛亭秦太师坟庵》的创作背景是什么?
秦桧是南宋著名的奸臣,他主张投降议和,以“莫须有”的罪名杀害了岳飞等爱国将领,严重阻碍了南宋的抗金事业,使国家陷入了屈辱的境地。杨万里生活在南宋时期,对秦桧的卖国行径极为痛恨。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里路过秦桧坟庵时有感而发,借诗表达对秦桧的批判和嘲讽。
《宿牧牛亭秦太师坟庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了穰侯、帝丘、新亭策、栘中属国等多个典故,借古讽今,将秦桧的专权、野心和卖国行径通过这些典故生动形象地展现出来,增强了诗歌的批判力度和文化内涵。 讽刺幽默 :最后一句“今日牛羊上丘垅,不知丞相更嗔不”以幽默讽刺的笔调,调侃了秦桧死后的凄凉,把对秦桧的憎恶之情以一种诙谐的方式表达出来,使诗歌具有独特的艺术效果。 语言特色 :语...