这首诗围绕李白展开,通过对李白事迹和形象的描绘,表达了诗人对李白的追慕与怀想之情。诗中既有对李白潇洒不羁人生的想象,也有对其遭遇的感慨,同时展现出一种奇幻浪漫的氛围。
登牛渚蛾眉亭二首 其一
谪仙携妓戏人寰,也被千花妒玉颜。
半点闲情千古恨,一波秋水两春山。
锦袍宫烛云霄上,白苧乌纱江海间。
欲寄双鱼招醉魄,月轮捉了蚤言还。
半点闲情千古恨,一波秋水两春山。
锦袍宫烛云霄上,白苧乌纱江海间。
欲寄双鱼招醉魄,月轮捉了蚤言还。
简要说明
逐句注释
- “谪仙携妓戏人寰,也被千花妒玉颜”:
- 字词:“谪仙”,指李白,人们称李白为“谪仙人”;“千花”,喻指众多美女;“妒”,同“妒”;“玉颜”,指李白容颜。
- 句意:李白带着歌妓在人间嬉戏游乐,他的风采连众多美女都嫉妒。
- “半点闲情千古恨,一波秋水两春山”:
- 字词:“半点闲情”,指李白的些许闲情逸致;“一波秋水”,形容女子眼神如秋水般清澈;“两春山”,形容女子眉毛如春天的山峦。
- 句意:李白那一点点闲情逸致却成了千古遗憾,眼前女子如秋水般的眼神和如春天山峦般的眉毛。
- “锦袍宫烛云霄上,白苧乌纱江海间”:
- 字词:“锦袍宫烛”,指李白曾得唐玄宗赏识,在宫中披锦袍、享宫烛的荣耀;“白苧乌纱”,指李白后来身着白衣、头戴乌纱,浪迹江海。
- 句意:李白曾有在宫廷中披锦袍、伴宫烛的荣耀时刻,也有穿着白衣、头戴乌纱浪迹江海的时光。
- “欲寄双鱼招醉魄,月轮捉了蚤言还”:
- 字词:“双鱼”,代指书信;“醉魄”,指李白的魂魄;“月轮”,月亮;“蚤”,同“早”。
- 句意:我想寄书信去招回李白那沉醉的魂魄,可月亮刚被我捉来就催着要回去。
现代译文
谪仙人李白带着歌妓在人间嬉戏,他的美貌连无数女子都心生嫉妒。
那一点点闲情逸致成了千古遗憾,眼前佳人有如秋水般的眼神和如春日山峦般的眉毛。
他曾有在宫廷披锦袍、伴宫烛的荣耀,也有穿着白衣、头戴乌纱浪迹江海的岁月。
我想寄信去招回他沉醉的魂魄,可刚把月亮捉来它就催着要回去。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生推崇李白的诗歌和为人。此诗具体创作时间难以确考,但当是杨万里在登牛渚蛾眉亭时所作。牛渚是历史上的重要地点,与李白也有一定关联,传说李白曾在此处活动。杨万里登上此亭,触景生情,想起李白的事迹,从而写下这首诗来表达对李白的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用与李白相关的典故,如“谪仙”点明李白身份,“锦袍宫烛”描绘李白在宫廷的荣耀,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使读者能更深刻地了解李白的经历。
- 想象奇特:“欲寄双鱼招醉魄,月轮捉了蚤言还”运用了奇幻的想象,诗人想要寄信招回李白的魂魄,还把月亮捉来,这种奇特的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“千花妒玉颜”“一波秋水两春山”等描写,用词精准,将李白的风采和女子的美貌刻画得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、浪漫且略带惆怅的意境。前几句描绘李白的人生经历,有荣耀也有遗憾,后两句的奇幻想象更增添了一种空灵之感,表达出诗人对李白的无限追慕与怀想。
常见问题
《登牛渚蛾眉亭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《登牛渚蛾眉亭二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《登牛渚蛾眉亭二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕李白展开,通过对李白事迹和形象的描绘,表达了诗人对李白的追慕与怀想之情。诗中既有对李白潇洒不羁人生的想象,也有对其遭遇的感慨,同时展现出一种奇幻浪漫的氛围。
《登牛渚蛾眉亭二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生推崇李白的诗歌和为人。此诗具体创作时间难以确考,但当是杨万里在登牛渚蛾眉亭时所作。牛渚是历史上的重要地点,与李白也有一定关联,传说李白曾在此处活动。杨万里登上此亭,触景生情,想起李白的事迹,从而写下这首诗来表达对李白的追思。
《登牛渚蛾眉亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用与李白相关的典故,如“谪仙”点明李白身份,“锦袍宫烛”描绘李白在宫廷的荣耀,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使读者能更深刻地了解李白的经历。 想象奇特 :“欲寄双鱼招醉魄,月轮捉了蚤言还”运用了奇幻的想象,诗人想要寄信招回李白的魂魄,还把月亮捉来,这种奇特的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩。 语言特色 :语言生动形象,富有感染力...