望谢家青山太白墓二首 其二

· 杨万里

玄晖旧宅略无存,太白来游爱是间。
占作醉眠床一只,谢家山是李家山。

简要说明

这首诗围绕谢朓旧宅与李白墓地展开,描绘了谢朓旧宅已难觅踪迹,而李白钟情此地的情景,表达了诗人对两位诗人的追思与感慨,以及对他们与这片山水之间特殊缘分的喟叹。

逐句注释

  • “玄晖旧宅略无存”:
    • 字词:“玄晖”,指谢朓,字玄晖,南齐著名诗人;“略无”,几乎没有。
    • 句意:谢朓曾经居住的旧宅几乎已经完全不存在了。
  • “太白来游爱是间”:
    • 字词:“太白”,指李白,字太白;“是间”,这里,指谢家青山一带。
    • 句意:李白前来游览,喜爱上了这一片地方。
  • “占作醉眠床一只”:
    • 字词:“占”,占据;“醉眠床”,这里形象地说李白将这片山水当作自己醉后安眠的床。
    • 句意:李白仿佛把这里当作了自己醉酒后安眠的床铺。
  • “谢家山是李家山”:
    • 字词:“谢家山”,原本是谢朓所喜爱的青山;“李家山”,因为李白钟情此地,所以说此山也成了李白的山。
    • 句意:原本谢朓钟爱的青山,如今也成了李白的名山,表达出此地与两位诗人都有深厚联系。

现代译文

谢朓曾经居住的旧宅几乎已荡然无存,
李白前来游览,深深爱上了这片地方。
他仿佛把这里当成了自己醉后的眠床,
曾经谢家的青山如今也是李家的名山。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览青山李白墓时所作。谢朓与李白都是中国古代著名诗人,谢朓的山水诗对李白产生了深远影响,李白一生多次游历青山,对这里的山水极为喜爱,最终葬于此地。杨万里游览此地,面对眼前的景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与想象:诗人由谢朓旧宅的消失联想到李白对这片山水的喜爱,通过“占作醉眠床一只”的想象,生动地表现出李白与这片山水的亲近,赋予山水以人格化的特点。
    • 对比与融合:诗中将谢朓旧宅的“略无存”与李白对此地的钟情形成对比,同时又将谢家山与李家山融合在一起,突出了两位诗人与这片山水的不解之缘,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白简洁,却又富有表现力。如“占作醉眠床一只”用一种诙谐、形象的语言描绘出李白对山水的痴迷,使得诗歌充满了趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感与诗人对两位诗人的追思之情。谢朓旧宅的消逝体现了时光的流逝,而李白与山水的紧密联系又展现出诗人的精神传承,在这种古今交融的意境中,让读者感受到诗歌深厚的文化内涵。

常见问题

《望谢家青山太白墓二首 其二》的作者和朝代是什么?

《望谢家青山太白墓二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《望谢家青山太白墓二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕谢朓旧宅与李白墓地展开,描绘了谢朓旧宅已难觅踪迹,而李白钟情此地的情景,表达了诗人对两位诗人的追思与感慨,以及对他们与这片山水之间特殊缘分的喟叹。

《望谢家青山太白墓二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览青山李白墓时所作。谢朓与李白都是中国古代著名诗人,谢朓的山水诗对李白产生了深远影响,李白一生多次游历青山,对这里的山水极为喜爱,最终葬于此地。杨万里游览此地,面对眼前的景象,有感而发创作了此诗。

《望谢家青山太白墓二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与想象 :诗人由谢朓旧宅的消失联想到李白对这片山水的喜爱,通过“占作醉眠床一只”的想象,生动地表现出李白与这片山水的亲近,赋予山水以人格化的特点。 对比与融合 :诗中将谢朓旧宅的“略无存”与李白对此地的钟情形成对比,同时又将谢家山与李家山融合在一起,突出了两位诗人与这片山水的不解之缘,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白简洁,却又富有表...