宿峨桥化城寺二首 其一

· 杨万里

一溪秋水一横桥,近路人家却作遥。
柳绕溪桥荷绕屋,何须更著酒旗招。

简要说明

这首诗描绘了峨桥化城寺周边的秋景,展现了一溪、一桥、人家、柳荷等自然与人文景观,营造出宁静闲适的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “一溪秋水一横桥”:
    • 字词:“溪”,山间的小河沟;“横桥”,横跨在溪流上的桥。
    • 句意:一条溪水中流淌着秋天的水,上面横跨着一座桥。
  • “近路人家却作遥”:
    • 字词:“近路”,离得近的路;“作遥”,当作遥远。
    • 句意:明明是离路很近的人家,看起来却好像很遥远。
  • “柳绕溪桥荷绕屋”:
    • 字词:“绕”,同“绕”,环绕;“荷”,荷花。
    • 句意:柳树环绕着溪桥,荷花环绕着房屋。
  • “何须更著酒旗招”:
    • 字词:“更著”,再加上;“酒旗招”,酒旗招引顾客。
    • 句意:这样的美景哪里还需要酒旗来招引客人呢。

现代译文

一条溪流流淌着秋水,上面横跨着一座桥,
离路近的人家看起来却好像很遥远。
柳树环绕着溪桥,荷花环绕着房屋,
如此美景哪里还需要酒旗来招揽客人呢。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,写下众多描绘自然风景的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他夜宿峨桥化城寺时所作。当时他可能在旅途之中,偶然投宿于此,被寺周边的秋景所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:第二句“近路人家却作遥”打破常规视角,明明距离近却有遥远之感,增添了画面的层次感和空间感,引发读者的想象。
    • 动静结合:诗中虽未明显体现动态描写,但溪水流动蕴含着动态之美,而柳树、荷花、人家、桥等则是静态画面,动静相衬,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅秋景图,如“一溪秋水一横桥”“柳绕溪桥荷绕屋”,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到景色的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、惬意的意境。通过对自然景观和人文景观的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让人体会到诗人对这方宁静天地的喜爱和赞美之情。

常见问题

《宿峨桥化城寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《宿峨桥化城寺二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《宿峨桥化城寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了峨桥化城寺周边的秋景,展现了一溪、一桥、人家、柳荷等自然与人文景观,营造出宁静闲适的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。

《宿峨桥化城寺二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,写下众多描绘自然风景的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他夜宿峨桥化城寺时所作。当时他可能在旅途之中,偶然投宿于此,被寺周边的秋景所吸引,从而写下此诗。

《宿峨桥化城寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角独特 :第二句“近路人家却作遥”打破常规视角,明明距离近却有遥远之感,增添了画面的层次感和空间感,引发读者的想象。 动静结合 :诗中虽未明显体现动态描写,但溪水流动蕴含着动态之美,而柳树、荷花、人家、桥等则是静态画面,动静相衬,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅秋景图,如“一溪秋水一横桥”“柳绕溪桥...