过若山坊进退格

· 杨万里

绿涨空中幄,黄铺地上云。
风条钩过轿,雨穟没行人。
夹路桑千树,平田稻十分。
泥行殊不恶,物色逐村新。

简要说明

此诗描绘了诗人路过若山坊时所见的乡村美景,展现了乡村生机勃勃的景象,表达了诗人在泥路行走时的愉悦心情以及对沿途不断变换的美好景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “绿涨空中幄,黄铺地上云”:
    • 字词:“涨”,充满、弥漫;“幄”,帐幕;“铺”,铺开。
    • 句意:绿色的植物枝叶繁茂,像在空中弥漫开来的帐幕;黄色的花朵或庄稼如在地上铺开的云朵。
  • “风条钩过轿,雨穟没行人”:
    • 字词:“风条”,被风吹动的枝条;“穟”,禾穗;“没”,淹没。
    • 句意:被风吹动的枝条像钩子一样划过轿子,雨中的禾穗长得很高,几乎淹没了行人。
  • “夹路桑千树,平田稻十分”:
    • 字词:“夹路”,道路两旁;“十分”,这里表示成熟、长势良好。
    • 句意:道路两旁种着上千棵桑树,平坦的田野里水稻长势喜人。
  • “泥行殊不恶,物色逐村新”:
    • 字词:“泥行”,在泥路上行走;“殊不恶”,一点也不坏;“物色”,景色;“逐村新”,随着村庄的变换而不断有新的景色。
    • 句意:在泥路上行走感觉一点也不坏,沿途的景色随着村庄的变化而焕然一新。

现代译文

绿色在天空中弥漫成帐幕,
黄色在大地上铺展如云朵。
被风吹动的枝条划过轿子,
雨中的禾穗淹没了路上行人。
道路两旁种着上千棵桑树,
平坦田野里水稻长得正好。
在泥路上行走感觉很不错,
沿途景色随村庄变换更新。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的美好瞬间。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在出行途中路过若山坊时所作。当时他可能正漫步于乡村之间,被乡村的自然景色和田园风光所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了形象的比喻,如“绿涨空中幄,黄铺地上云”,将绿色的植物比作空中的帐幕,黄色的庄稼比作地上的云朵,生动地描绘出乡村景色的色彩与形态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 动静结合:“风条钩过轿”是动态描写,展现出枝条随风摆动划过轿子的活泼场景;“夹路桑千树,平田稻十分”则是静态描写,描绘出桑林和稻田的静谧之美。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,却又富有表现力。像“泥行殊不恶”这样的表述,口语化十足,让读者能真切感受到诗人轻松愉悦的心境。
  • 意境营造:通过对乡村景色的细致描绘,营造出一种清新、自然、生机勃勃的意境。诗人笔下的乡村风光充满了生活气息,从绿色的植物、黄色的庄稼,到风吹枝条、雨中禾穗,再到夹路桑林和平整稻田,构成了一幅美丽的乡村画卷,表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情。

常见问题

《过若山坊进退格》的作者和朝代是什么?

《过若山坊进退格》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过若山坊进退格》主要写了什么?

此诗描绘了诗人路过若山坊时所见的乡村美景,展现了乡村生机勃勃的景象,表达了诗人在泥路行走时的愉悦心情以及对沿途不断变换的美好景色的喜爱之情。

《过若山坊进退格》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的美好瞬间。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在出行途中路过若山坊时所作。当时他可能正漫步于乡村之间,被乡村的自然景色和田园风光所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所感。

《过若山坊进退格》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了形象的比喻,如“绿涨空中幄,黄铺地上云”,将绿色的植物比作空中的帐幕,黄色的庄稼比作地上的云朵,生动地描绘出乡村景色的色彩与形态,给人以鲜明的视觉感受。 动静结合 :“风条钩过轿”是动态描写,展现出枝条随风摆动划过轿子的活泼场景;“夹路桑千树,平田稻十分”则是静态描写,描绘出桑林和稻田的静谧之美。动静结合,使诗歌画面更加丰...