此诗描绘了诗人江行时遭遇逆风恶浪的惊险情景,表达了诗人对江行的恐惧,最后决定舍弃舟船改乘肩舆,体现出一种不再畏惧风浪的决绝态度。
江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一
日日江行怖杀侬,逆风恶浪打船篷。
只今判却肩舆去,遮莫掀天浪与风。
只今判却肩舆去,遮莫掀天浪与风。
简要说明
逐句注释
- “日日江行怖杀侬”:
- 字词:“怖杀侬”,吓得要命,“侬”是吴地口语,意为“我”。
- 句意:每天在江上航行都把我吓得要命。
- “逆风恶浪打船篷”:
- 字词:“逆风”,与船行驶方向相反的风;“恶浪”,凶猛的浪涛。
- 句意:逆风掀起的恶浪不断地拍打着船篷。
- “只今判却肩舆去”:
- 字词:“只今”,如今;“判却”,舍弃、不顾;“肩舆”,轿子。
- 句意:如今我决定舍弃乘船,改坐轿子离开。
- “遮莫掀天浪与风”:
- 字词:“遮莫”,任凭、不管。
- 句意:任凭那能掀天的风浪怎样肆虐。
现代译文
每天在江上航行都把我吓得够呛,
逆风掀起的恶浪不断拍打着船篷。
如今我决定舍弃乘船改坐轿子,
任凭那能掀天的风浪肆意张狂。
创作背景
杨万里在江上行船时,连续七日都被逆风所阻,行程艰难且充满危险。这种恶劣的行船经历让诗人心生恐惧,于是他决定在繁昌舍舟出陆,这首诗便是在这样的情境下创作的,反映了他当时的心境和应对困境的抉择。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘江行时逆风恶浪的惊险可怕,后两句写诗人毅然决定改乘肩舆,不再理会风浪,通过前后的对比,突出了诗人态度的转变,表现出他不再受风浪威胁的决心。
- 直抒胸臆:“日日江行怖杀侬”直接表达出诗人对江行的恐惧,“遮莫掀天浪与风”则直白地抒发了他不顾风浪的决绝之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了“怖杀侬”“遮莫”等口语化词汇,具有浓厚的生活气息,使诗歌显得亲切自然,易于理解。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种惊险、恐怖的江行意境,让读者感受到诗人在逆风中的惶恐不安。后两句则展现出一种超脱、豪迈的意境,传达出诗人摆脱困境的坚定意志。
常见问题
《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一》的作者和朝代是什么?
《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人江行时遭遇逆风恶浪的惊险情景,表达了诗人对江行的恐惧,最后决定舍弃舟船改乘肩舆,体现出一种不再畏惧风浪的决绝态度。
《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里在江上行船时,连续七日都被逆风所阻,行程艰难且充满危险。这种恶劣的行船经历让诗人心生恐惧,于是他决定在繁昌舍舟出陆,这首诗便是在这样的情境下创作的,反映了他当时的心境和应对困境的抉择。
《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘江行时逆风恶浪的惊险可怕,后两句写诗人毅然决定改乘肩舆,不再理会风浪,通过前后的对比,突出了诗人态度的转变,表现出他不再受风浪威胁的决心。 直抒胸臆 :“日日江行怖杀侬”直接表达出诗人对江行的恐惧,“遮莫掀天浪与风”则直白地抒发了他不顾风浪的决绝之情。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“怖杀侬”“遮莫”等口语化词汇,具有浓厚的...