从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一

· 杨万里

蓼岸藤湾隔尽人,大江小汊绕成轮。
围蔬放荻不争地,种柳坚堤非买春。
匏瓠放教俱上屋,渔樵相倚自成邻。
夜来更下西风雪,荞麦梢头万玉尘。

简要说明

这首诗描绘了诗人从丁家洲避风,行小港出荻港大江途中所见的乡村景象。展现了乡村宁静、和谐、自给自足的生活状态,以及冬季雪景的美丽,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “蓼岸藤湾隔尽人,大江小汊绕成轮”:
    • 字词:“蓼岸”,长有蓼草的江岸;“汊”,河流的分支;“轮”,这里指像轮子一样环绕。
    • 句意:长着蓼草的江岸和藤蔓盘绕的河湾把人与外界隔绝开来,大江和它的小支流环绕形成了一个类似轮子的形状。
  • “围蔬放荻不争地,种柳坚堤非买春”:
    • 字词:“围蔬”,用篱笆围起的菜地;“放荻”,任由荻草生长;“买春”,买取春光,这里可理解为追求春日的美景。
    • 句意:用篱笆围起菜地,任由荻草生长,它们互不相争土地;在堤岸上种柳树加固堤坝,并非是为了欣赏春天的美景。
  • “匏瓠放教俱上屋,渔樵相倚自成邻”:
    • 字词:“匏瓠”,葫芦类的瓜;“放教”,放任、让;“渔樵”,渔夫和樵夫。
    • 句意:让葫芦等藤蔓植物爬上屋顶生长,渔夫和樵夫相互依靠,自然地成为邻居。
  • “夜来更下西风雪,荞麦梢头万玉尘”:
    • 字词:“西风雪”,西风裹挟着雪;“玉尘”,比喻雪。
    • 句意:夜里又刮起西风下起了雪,荞麦的梢头像是落了一层洁白如玉的雪尘。

现代译文

长着蓼草的江岸和藤蔓缠绕的河湾将人们与外界隔绝,
大江和它的小支流环绕如同车轮一般。
用篱笆围起的菜地和放任生长的荻草互不相争土地,
堤岸上种柳是为了加固堤坝而非欣赏春光。
让葫芦藤蔓随意爬上屋顶,
渔夫和樵夫相互为伴自然成了邻居。
夜里又刮起西风飘起了雪花,
荞麦的梢头仿佛落满了万千洁白的玉尘。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,但始终热爱自然、关注生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在旅途中的所见所感。他在从丁家洲避风,行小港出荻港大江的过程中,被沿途乡村的自然景观和生活场景所吸引,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“蓼岸藤湾隔尽人,大江小汊绕成轮”,不加过多修饰地勾勒出乡村的自然风貌,使画面清晰地呈现在读者眼前。
    • 动静结合:诗中既有“匏瓠放教俱上屋,渔樵相倚自成邻”这种相对静态的生活场景描写,又有“夜来更下西风雪”的动态雪景描写,动静结合,使诗歌富有生机。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼。如“放教”“自成邻”等口语化的表达,让诗歌充满了生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过对乡村自然景观和生活场景的描绘,营造出一种宁静、和谐、质朴的意境。诗的前六句描绘乡村日常景象,后两句描绘雪景,将乡村生活与冬日雪景融合在一起,使整首诗的意境更加丰富和美好,表达了诗人对这种宁静乡村生活的向往和赞美。

常见问题

《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一》的作者和朝代是什么?

《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从丁家洲避风,行小港出荻港大江途中所见的乡村景象。展现了乡村宁静、和谐、自给自足的生活状态,以及冬季雪景的美丽,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱和赞美之情。

《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,但始终热爱自然、关注生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在旅途中的所见所感。他在从丁家洲避风,行小港出荻港大江的过程中,被沿途乡村的自然景观和生活场景所吸引,从而创作了这首诗。

《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“蓼岸藤湾隔尽人,大江小汊绕成轮”,不加过多修饰地勾勒出乡村的自然风貌,使画面清晰地呈现在读者眼前。 动静结合 :诗中既有“匏瓠放教俱上屋,渔樵相倚自成邻”这种相对静态的生活场景描写,又有“夜来更下西风雪”的动态雪景描写,动静结合,使诗歌富有生机。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼。如“放教”“自成邻”等口...