中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二

· 杨万里

双溪叠嶂旧知名,投老初登眼不醒。
一雨飞来四天黑,乱云遮断万峰青。
急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭。
自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵。

简要说明

这首诗记录了诗人在中秋前一日雨中登上双溪叠嶂,起初遇雨被乱云遮蔽景色,后急切呼唤月色驱散云雾,最终得见美景的经历。诗中展现了诗人的游兴与豪情,表达了他对自然景色的喜爱和豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “双溪叠嶂旧知名,投老初登眼不醒”:
    • 字词:“双溪叠嶂”,山名;“投老”,临老,到老;“眼不醒”,形容眼睛被美景所迷,沉醉其中。
    • 句意:双溪叠嶂早就听闻其名,到了老年才初次登上,眼睛都被这美景迷醉了。
  • “一雨飞来四天黑,乱云遮断万峰青”:
    • 字词:“四天”,四方天空;“遮断”,遮蔽。
    • 句意:一阵雨突然袭来,四方天空都变得黑暗,纷乱的云朵把众多青山都遮蔽了。
  • “急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭”:
    • 字词:“呼”,呼唤;“开”,打开,展现;“昭亭”“敬亭”,均为山名。
    • 句意:急切地呼唤月色来展现秋日的景色,好像要把昭亭和敬亭的美景都抢夺过来。
  • “自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵”:
    • 字词:“狡狯”,机灵、狡黠;“饶”,饶恕;“山鬼”,传说中的山中鬼怪;“弄精灵”,施展妖术、作怪。
    • 句意:自己笑着觉得自己这个老诗人还如此机灵,不会让山鬼在这里施展妖术作怪。

现代译文

双溪叠嶂我早就听闻它的大名,
到了老年才第一次登上,眼睛都被美景迷醉。
一阵雨突然飞来,四方天空变得漆黑,
纷乱的云朵把千万座青山都遮蔽。
我急切地呼唤月色来展现秋日景色,
仿佛要把昭亭和敬亭的美景都抢夺过来。
自己笑着觉得我这个老诗人还挺机灵,
不会让山鬼在这里施展妖术作怪。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱游览山水,创作了大量写景诗。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋前一日,诗人登上双溪叠嶂时所作。在游览过程中,天气变化,先遇雨云遮蔽,后期待月色,诗人将这一过程中的所见所感记录下来,形成了这首充满趣味和豪情的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭”,诗人将自己急切盼望月色的心情通过“呼”这一动作赋予月色以人的行为,生动形象地表现出诗人对美景的渴望。同时,“夺得”一词也将诗人把美景尽收眼底的豪情展现得淋漓尽致。
    • 想象奇特:“自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵”,诗人发挥奇特的想象,把自己比作机灵的诗翁,将自然现象想象成山鬼在作怪,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
  • 语言特色:语言通俗易懂,活泼风趣。如“眼不醒”“狡狯”“弄精灵”等表述,口语化较强,读起来朗朗上口,充满生活气息。
  • 意境营造:诗中先描绘了雨中天色黑暗、乱云遮山的朦胧景象,营造出一种神秘而压抑的氛围。随后笔锋一转,通过呼唤月色展现出一种豁然开朗、充满希望的意境,前后形成鲜明对比,使诗歌富有层次感和节奏感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人游山时的情感变化。

常见问题

《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在中秋前一日雨中登上双溪叠嶂,起初遇雨被乱云遮蔽景色,后急切呼唤月色驱散云雾,最终得见美景的经历。诗中展现了诗人的游兴与豪情,表达了他对自然景色的喜爱和豁达乐观的心境。

《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱游览山水,创作了大量写景诗。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋前一日,诗人登上双溪叠嶂时所作。在游览过程中,天气变化,先遇雨云遮蔽,后期待月色,诗人将这一过程中的所见所感记录下来,形成了这首充满趣味和豪情的诗作。

《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭”,诗人将自己急切盼望月色的心情通过“呼”这一动作赋予月色以人的行为,生动形象地表现出诗人对美景的渴望。同时,“夺得”一词也将诗人把美景尽收眼底的豪情展现得淋漓尽致。 想象奇特 :“自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵”,诗人发挥奇特的想象,把自己比作机灵的诗翁,将自然现象想象成山鬼在作怪,增添了诗歌的趣味...