这首诗记录了诗人五更时分前往宣城天庆观朝谒的行程,描绘了途中所见的晨景,如溪水、桥梁、子城、女墙等,同时融入了落月相伴、疏钟相招的独特感受,展现了出行的过程,表达了诗人前往朝谒的虔诚与在旅途中的独特心境。
五更入宣城诣天庆观朝谒
晓雾双溪水,秋风百舫桥。
行穿子城过,却望女墙遥。
落月能相伴,疏钟似见招。
小亭憩山半,换马上岧峣。
行穿子城过,却望女墙遥。
落月能相伴,疏钟似见招。
小亭憩山半,换马上岧峣。
简要说明
逐句注释
- “晓雾双溪水,秋风百舫桥”:
- 字词:“晓雾”,清晨的雾气;“双溪水”,宣城的两条溪水;“百舫桥”,可能是宣城一座桥的名称。
- 句意:清晨的雾气笼罩着双溪水,秋风轻拂着百舫桥。
- “行穿子城过,却望女墙遥”:
- 字词:“子城”,大城所属的小城,一般是官署所在地;“女墙”,城墙上呈凹凸形的矮墙。
- 句意:行走穿过子城,回头遥望远处的女墙。
- “落月能相伴,疏钟似见招”:
- 字词:“落月”,即将落下的月亮;“疏钟”,稀疏的钟声;“见招”,好像在招呼。
- 句意:落月仿佛能陪伴着我,稀疏的钟声好像在招呼我。
- “小亭憩山半,换马上岧峣”:
- 字词:“憩”,休息;“岧峣”,形容山高峻的样子。
- 句意:在半山腰的小亭中休息,换匹马继续向高耸的山上进发。
现代译文
清晨的雾气弥漫在双溪水上,
秋风轻轻吹动着百舫桥。
我穿行过子城继续前行,
回头远远眺望那城上的女墙。
落月好像一路陪伴着我,
稀疏的钟声好似在把我召唤。
在半山腰的小亭里稍作休息,
换匹马又向着高山攀登而上。
创作背景
杨万里是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知,是诗人五更时分前往宣城天庆观朝谒时所作。南宋时期,道教等宗教活动较为盛行,朝谒道观是一种常见的宗教活动行为。杨万里可能是出于宗教信仰、官方事务或者个人兴趣等原因前往天庆观,在途中有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对晓雾、溪水、秋风、落月、疏钟等自然景色的描写,又融入了诗人在行程中的感受。如“落月能相伴,疏钟似见招”,将落月和疏钟拟人化,赋予它们情感,生动地表现出诗人在旅途中的独特心境,景中含情,情由景生。
- 移步换景:按照诗人的行程顺序,依次描写了双溪水、百舫桥、子城、女墙、小亭、山等不同的景物,使读者能够清晰地感受到诗人的行进路线和沿途的景色变化。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用平实的语言描绘出生动的画面。例如“晓雾双溪水,秋风百舫桥”,没有过多的修饰,却准确地勾勒出清晨宣城的景色特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分神秘的意境。清晨的雾气、落月、疏钟等元素,增添了旅途的静谧氛围,同时也体现出诗人前往朝谒时内心的虔诚与庄重,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的独特体验。
常见问题
《五更入宣城诣天庆观朝谒》的作者和朝代是什么?
《五更入宣城诣天庆观朝谒》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《五更入宣城诣天庆观朝谒》主要写了什么?
这首诗记录了诗人五更时分前往宣城天庆观朝谒的行程,描绘了途中所见的晨景,如溪水、桥梁、子城、女墙等,同时融入了落月相伴、疏钟相招的独特感受,展现了出行的过程,表达了诗人前往朝谒的虔诚与在旅途中的独特心境。
《五更入宣城诣天庆观朝谒》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知,是诗人五更时分前往宣城天庆观朝谒时所作。南宋时期,道教等宗教活动较为盛行,朝谒道观是一种常见的宗教活动行为。杨万里可能是出于宗教信仰、官方事务或者个人兴趣等原因前往天庆观,在途中有感而发创作了这首诗。
《五更入宣城诣天庆观朝谒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对晓雾、溪水、秋风、落月、疏钟等自然景色的描写,又融入了诗人在行程中的感受。如“落月能相伴,疏钟似见招”,将落月和疏钟拟人化,赋予它们情感,生动地表现出诗人在旅途中的独特心境,景中含情,情由景生。 移步换景 :按照诗人的行程顺序,依次描写了双溪水、百舫桥、子城、女墙、小亭、山等不同的景物,使读者能够清晰地感受到诗人的行进路线...