月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五

· 杨万里

轿中兀得软如痴,逢店投床片子时。
睡觉不知天晓未,半窗花影木犀枝。

简要说明

这首诗描绘了诗人在轿中赶路疲惫后,在驿站短暂休憩醒来的情景。通过描写醒来后看到窗上花影与木犀枝的景象,展现出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人赶路途中偶得小憩的惬意心境。

逐句注释

  • “轿中兀得软如痴”:
    • 字词:“兀”,形容长时间坐着不动的样子;“得”,助词;“软如痴”,指身体因长时间乘坐轿子而疲惫发软,精神也有些恍惚。
    • 句意:长时间坐在轿子里,身体累得发软,人也好像痴呆了一样。
  • “逢店投床片子时”:
    • 字词:“逢店”,遇到旅店;“投床”,倒在床上;“片子时”,一会儿,形容时间短暂。
    • 句意:遇到旅店就赶紧倒在床上休息一会儿。
  • “睡觉不知天晓未”:
    • 字词:“睡觉”,睡醒;“晓”,天亮。
    • 句意:睡醒了也不知道天有没有亮。
  • “半窗花影木犀枝”:
    • 字词:“木犀”,即桂花。
    • 句意:透过窗户,看到一半窗户上印着木犀树枝的花影。

现代译文

长时间坐在轿子里,身体累得发软,人也变得呆呆傻傻。
一遇到旅店就急忙倒在床上休息片刻。
睡醒之后也不清楚天到底亮没亮,
只见半扇窗户上印着木犀树枝的花影。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途奔波,常常需要在各地辗转。这首诗创作于他赶路途中,具体创作时间难以精确考证。当时他可能正奔波于各地履职或出游,长时间坐在轿子里赶路十分疲惫,在仙山驿短暂停留休息时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后描:诗的前两句叙述自己在轿中疲惫以及到店小憩的情景,为后文的描写做铺垫;后两句描绘睡醒后看到的窗上花影,以景结情,给人留下想象空间。
    • 以景衬情:通过描写“半窗花影木犀枝”这一静谧的画面,衬托出诗人小憩醒来后内心的闲适与宁静,侧面表现出赶路途中短暂休憩带来的惬意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“片子时”“天晓未”等表述,使用口语化词汇,自然流畅,具有浓厚的生活气息,让读者能够真切感受到诗人当时的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从赶路的疲惫到在驿站小憩,再到醒来看到窗上花影,给人一种忙里偷闲、身心放松的感觉,让读者仿佛身临其境,体会到诗人在忙碌奔波中获得片刻宁静的心境。

常见问题

《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五》的作者和朝代是什么?

《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在轿中赶路疲惫后,在驿站短暂休憩醒来的情景。通过描写醒来后看到窗上花影与木犀枝的景象,展现出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人赶路途中偶得小憩的惬意心境。

《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途奔波,常常需要在各地辗转。这首诗创作于他赶路途中,具体创作时间难以精确考证。当时他可能正奔波于各地履职或出游,长时间坐在轿子里赶路十分疲惫,在仙山驿短暂停留休息时有感而发写下此诗。

《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后描 :诗的前两句叙述自己在轿中疲惫以及到店小憩的情景,为后文的描写做铺垫;后两句描绘睡醒后看到的窗上花影,以景结情,给人留下想象空间。 以景衬情 :通过描写“半窗花影木犀枝”这一静谧的画面,衬托出诗人小憩醒来后内心的闲适与宁静,侧面表现出赶路途中短暂休憩带来的惬意。 语言特色 :语言通俗易懂,如“片子时”“天晓未”等表述,使用口语化词汇,...