五月闻蛩有感

· 李曾伯

南风先自作秋声,蛩尔何知亦早吟。
慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看,盍图远略备当今。

简要说明

这首诗以五月听闻蛩声为契机,由蛩声引发对不同人物的影响展开联想,进而以蛩声所暗示的气候变化为喻,提醒人们不要轻视当前局势,应早做长远打算,表达了诗人对现实的关注和对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “南风先自作秋声,蛩尔何知亦早吟”:
    • 字词:“蛩”,指蟋蟀;“尔”,你。
    • 句意:五月的南风本应温暖,却好似提前带来了秋的声音,你这小蟋蟀哪里懂得时节,也早早地吟唱起来。
  • “慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心”:
    • 字词:“慵妇”,懒惰的妇女;“机边”,织布机旁;“征人”,出征的战士。
    • 句意:这蛩声再次传到织布机旁懒惰妇女的耳中,让远在边塞的征人顿时感到惊心。
  • “索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴”:
    • 字词:“索裘”,索要皮衣;“解”,明白;“彻土”,挖土动工(可能指修建防御工事等)。
    • 句意:等到索要皮衣才明白寒冷要来了就晚了,应该趁着天还没阴沉就开始挖土动工(做好准备)。
  • “闻此休将儿戏看,盍图远略备当今”:
    • 字词:“盍”,何不;“图远略”,谋划长远的策略。
    • 句意:听到这蛩声,不要把它当作儿戏看待,为何不谋划长远的策略来应对当今的局势呢。

现代译文

五月的南风仿佛提前奏响了秋的乐章,
你这无知的蟋蟀也早早地开始吟唱。
织布机旁的懒妇又听到这声响,
边塞的征人却顿时惊起了心房。
等索要皮衣才知寒冷已太晚,
趁天还没阴沉就要动手把活干。
听到这蛩声别当作玩笑一场,
为何不谋划远略应对这当下时光。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的忧虑和提醒来看,应是在南宋面临危机,需要早做防备的背景下创作的。诗人借五月听到蛩声这一日常小事,来隐喻当时的局势,希望人们能重视起来,早做长远打算。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以五月的蛩声为寄托,将其象征为一种危机的信号,通过描写蛩声对不同人物的影响,以及蛩声所暗示的气候变化,来表达自己对国家局势的担忧和希望人们早做准备的志向。
    • 对比:诗中“慵妇”和“征人”对蛩声的不同反应形成对比,突出了征人对局势的敏感和责任感,同时也批评了慵妇的麻木不仁。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“闻此休将儿戏看,盍图远略备当今”,直接表达了诗人的呼吁和期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧迫感和危机感。五月本应是温暖的时节,却有秋声和蛩吟,暗示着平静的表象下隐藏着危机。诗人通过对蛩声影响的描写,让读者感受到局势的严峻,从而引发对国家命运的思考。

常见问题

《五月闻蛩有感》的作者和朝代是什么?

《五月闻蛩有感》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《五月闻蛩有感》主要写了什么?

这首诗以五月听闻蛩声为契机,由蛩声引发对不同人物的影响展开联想,进而以蛩声所暗示的气候变化为喻,提醒人们不要轻视当前局势,应早做长远打算,表达了诗人对现实的关注和对国家命运的忧虑。

《五月闻蛩有感》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的忧虑和提醒来看,应是在南宋面临危机,需要早做防备的背景下创作的。诗人借五月听到蛩声这一日常小事,来隐喻当时的局势,希望人们能重视起来,早做长远打算。

《五月闻蛩有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以五月的蛩声为寄托,将其象征为一种危机的信号,通过描写蛩声对不同人物的影响,以及蛩声所暗示的气候变化,来表达自己对国家局势的担忧和希望人们早做准备的志向。 对比 :诗中“慵妇”和“征人”对蛩声的不同反应形成对比,突出了征人对局势的敏感和责任感,同时也批评了慵妇的麻木不仁。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...