这首诗是李曾伯为《推篷梅轴》这幅画所题的诗。诗中通过对画中梅花的细致描绘,展现了梅花的清新、高洁、孤绝之美,表达了诗人对梅花品质的赞赏和喜爱,同时也流露出诗人自身追求高洁品格的心境。
题推篷梅轴 其一
江岸数枝影,篷窗一罅香。
横披含晓色,卧对压春芳。
庾岭几多力,剡溪方寸长。
萧然临水月,即之贯冰霜。
老出墨池手,清入诗人肠。
孤梢亚篱落,全树嗤玉堂。
故旧解后见,隽永约略尝。
熏羞篆鼎供,醉梦纸帐傍。
赖君润色工,着我怀袖藏。
太繁厌易启,所取廉毋伤。
谁为语逋逊,持此同相羊。
简要说明
逐句注释
- “玉奴梳洗罢,半面露新妆”:
- 字词:“玉奴”,这里指代梅花,通常用以形容梅花的娇美;“新妆”,刚化好的妆容,形容梅花初绽的艳丽。
- 句意:梅花如同美人玉奴梳洗完毕,半露娇颜,呈现出崭新的艳丽姿态。
- “江岸数枝影,篷窗一罅香”:
- 字词:“罅”,缝隙。
- 句意:画中江岸有几枝梅花的影子,从篷窗的缝隙中似乎都能闻到梅花的香气。
- “横披含晓色,卧对压春芳”:
- 字词:“横披”,指这幅横的画卷;“压春芳”,压倒春天的其他花卉,形容梅花的出众。
- 句意:画卷中蕴含着清晨的景色,画中的梅花横卧着就足以压倒春天的其他花卉。
- “庾岭几多力,剡溪方寸长”:
- 字词:“庾岭”,即大庾岭,多梅花;“剡溪”,晋王子猷雪夜访戴,乘舟经此,这里与梅花有关的典故;“方寸”,指画面。
- 句意:庾岭上的梅花有多少神韵,都浓缩在这小小的画卷之中。
- “萧然临水月,即之贯冰霜”:
- 字词:“萧然”,形容梅花的孤高;“即之”,靠近它。
- 句意:梅花孤高独立地临着水和月,靠近它仿佛能感受到它贯穿冰霜的高洁气质。
- “老出墨池手,清入诗人肠”:
- 字词:“墨池手”,指擅长绘画的人;“清”,指梅花的清逸之气。
- 句意:这幅画出自擅长绘画之人的手笔,梅花的清逸之气仿佛能沁入诗人的心田。
- “孤梢亚篱落,全树嗤玉堂”:
- 字词:“亚”,低垂;“嗤”,嘲笑;“玉堂”,华丽的殿堂。
- 句意:梅花孤独的枝头低垂在篱笆旁,整棵树似乎在嘲笑那些生长在华丽殿堂中的花卉。
- “故旧解后见,隽永约略尝”:
- 字词:“解后”,偶然相遇;“隽永”,意味深长。
- 句意:老朋友偶然相见,一起约略品味这幅画中梅花的隽永韵味。
- “熏羞篆鼎供,醉梦纸帐傍”:
- 字词:“熏羞”,香料;“篆鼎”,有篆文装饰的鼎;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子。
- 句意:觉得用香料供奉都显得羞愧,宁愿醉梦在纸帐旁欣赏这幅画。
- “赖君润色工,着我怀袖藏”:
- 字词:“润色工”,指绘画技艺高超;“怀袖藏”,把画藏在怀袖中。
- 句意:幸亏画家绘画技艺高超,我真想把这幅画藏在怀袖中。
- “太繁厌易启,所取廉毋伤”:
- 字词:“太繁”,过于繁杂;“廉”,少,这里指简约。
- 句意:过于繁杂容易让人产生厌烦,这幅画所取的简约之美不会让人厌烦。
- “谁为语逋逊,持此同相羊”:
- 字词:“逋逊”,林逋,北宋诗人,以爱梅著称;“相羊”,徘徊,游玩。
- 句意:谁能替我告诉林逋,让他也来和我一起欣赏这幅画。
现代译文
梅花好似美人玉奴梳洗完毕,半露娇颜呈现崭新的艳丽。
江岸有几枝梅花的影子,从篷窗缝隙仿佛能闻到它的香气。
横放的画卷蕴含着清晨景色,画中梅花卧着便压倒春天群芳。
庾岭梅花的神韵都在这小小画卷,它孤高临着水和月,气质如冰霜。
这幅画出于画家妙手,梅花清逸之气沁入我心田。
孤独的梅枝低垂在篱笆旁,它嘲笑那生长在华丽殿堂的群芳。
老朋友偶然相见,一起品味画中梅花的隽永韵味。
用香料供奉都觉羞愧,我愿醉梦在纸帐旁赏画。
幸亏画家技艺高超,我真想把画藏在怀袖中。
太繁杂易生厌烦,这画简约之美恰到好处。
谁能替我告诉林逋,和我一起欣赏这幅好画。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗是他为一幅名为《推篷梅轴》的画作所题。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对这幅画中梅花的喜爱和赞赏。在当时的文化氛围中,文人雅士常以题画诗来表达自己的审美情趣和思想情感,李曾伯此诗也是通过对画中梅花的赞美,展现自己对高洁品格的追求,同时也反映了当时文人的精神世界和文化风尚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中多处运用拟人手法,如“玉奴梳洗罢,半面露新妆”将梅花比作美人玉奴,生动形象地写出了梅花的娇美;“孤梢亚篱落,全树嗤玉堂”赋予梅花以人的情感和行为,表现出梅花孤高、不屑与俗花为伍的品质。
- 用典:“庾岭”“剡溪”“逋逊”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。庾岭、剡溪与梅花相关的典故,丰富了梅花的形象和文化底蕴;提及林逋,进一步强调了梅花高洁的象征意义和诗人对这种品质的推崇。
- 对比:“孤梢亚篱落,全树嗤玉堂”将生长在篱笆旁的梅花与生长在华丽殿堂中的花卉进行对比,突出了梅花孤高、不慕虚荣的品格。
- 语言特色:语言优美、生动,富有表现力。如“江岸数枝影,篷窗一罅香”,“影”“香”二字从视觉和嗅觉的角度,细腻地描绘出画中梅花的神韵;“萧然临水月,即之贯冰霜”,简洁而有力地表现出梅花的高洁气质。同时,用词精准,如“嗤”“压”等字,生动地传达出梅花的气势和诗人的情感。
- 意境营造:通过对画中梅花的描绘,营造出一种清幽、高洁、孤绝的意境。诗中描绘的江岸、篷窗、水月等景象,与梅花相互映衬,构成了一幅淡雅、空灵的画面,使读者仿佛身临其境,感受到梅花的清逸之美和诗人对这种美的欣赏与追求,体现了情景交融的艺术效果。
常见问题
《题推篷梅轴 其一》的作者和朝代是什么?
《题推篷梅轴 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《题推篷梅轴 其一》主要写了什么?
这首诗是李曾伯为《推篷梅轴》这幅画所题的诗。诗中通过对画中梅花的细致描绘,展现了梅花的清新、高洁、孤绝之美,表达了诗人对梅花品质的赞赏和喜爱,同时也流露出诗人自身追求高洁品格的心境。
《题推篷梅轴 其一》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗是他为一幅名为《推篷梅轴》的画作所题。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对这幅画中梅花的喜爱和赞赏。在当时的文化氛围中,文人雅士常以题画诗来表达自己的审美情趣和思想情感,李曾伯此诗也是通过对画中梅花的赞美,展现自己对高洁品格的追求,同时也反映了当时文人的精神世界和文化风尚。
《题推篷梅轴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人手法,如“玉奴梳洗罢,半面露新妆”将梅花比作美人玉奴,生动形象地写出了梅花的娇美;“孤梢亚篱落,全树嗤玉堂”赋予梅花以人的情感和行为,表现出梅花孤高、不屑与俗花为伍的品质。 用典 :“庾岭”“剡溪”“逋逊”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。庾岭、剡溪与梅花相关的典故,丰富了梅花的形象和文化底蕴;提及林逋,进一步强调...