这首诗是李曾伯为挽曾侍郎而作,高度赞扬了曾侍郎的声名、才华与品德,表达了他对朝廷的忠诚,同时对曾侍郎的离世表示惋惜,最后以保留瓣香来表达对他的追思之情。
挽曾侍郎 其一
名阀蜚声远,甘泉跬步登。
词华八塼日,姓字一条冰。
恋阙丹心在,临朝清问曾。
秀溪春梦杳,留得瓣香曾。
词华八塼日,姓字一条冰。
恋阙丹心在,临朝清问曾。
秀溪春梦杳,留得瓣香曾。
简要说明
逐句注释
- “名閥蜚聲遠,甘泉跬步登”:
- 字词:“名閥”,有名望的家族;“蜚聲”,扬名;“甘泉”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“跬步”,半步,形容距离近。
- 句意:曾侍郎出身有名望的家族,声名远扬,距离进入朝廷任职已经很近了。
- “詞華八塼日,姓字一條冰”:
- 字词:“詞華”,指文章辞藻华丽;“八塼”,唐时翰林院以日影及砖为标准来计时,这里指在翰林院任职;“一條冰”,形容人品高洁,如冰一样纯净。
- 句意:曾侍郎在翰林院任职时文章辞藻华丽,他的名字代表着高洁的品行。
- “戀闕丹心在,臨朝清問曾”:
- 字词:“戀闕”,眷恋朝廷;“丹心”,赤诚之心;“清問”,帝王对臣下的询问。
- 句意:曾侍郎对朝廷怀着赤诚之心,也曾在朝廷上接受过帝王的询问。
- “秀溪春夢杳,留得瓣香曾”:
- 字词:“秀溪”,可能是曾侍郎生活或与他有关的地方;“瓣香”,一瓣香,指焚香礼拜,引申为对人表示崇敬。
- 句意:秀溪的春天如梦般消逝,曾侍郎已经离世,但他留下的品德值得人们崇敬。
现代译文
曾侍郎出身名门望族,声名远扬,
距离入朝为官已经近在咫尺。
他在翰林院时文章辞藻华美,
名字代表着高洁纯净的品行。
他对朝廷怀着赤诚的眷恋之心,
也曾在朝堂上接受帝王的询问。
秀溪的春梦已经远去,
曾侍郎却留下了值得人们崇敬的品德。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。曾侍郎可能是他的同僚或朋友,在当时具有一定的声望和影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在曾侍郎去世后,李曾伯为表达对他的悼念与追思而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“八塼”“一條冰”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了曾侍郎的才华和品德。
- 借景抒情:“秀溪春夢杳”通过描绘秀溪春梦消逝的景象,营造出一种哀伤、惋惜的氛围,借景抒发了对曾侍郎离世的感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,对仗工整,如“名閥蜚聲遠,甘泉跬步登”“詞華八塼日,姓字一條冰”等,体现了较高的语言艺术水平,在有限的文字中表达了丰富的情感和对曾侍郎的高度评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境。前几句通过对曾侍郎声名、才华、品德和忠诚的描述,展现出他的正面形象,后两句以秀溪春梦的消逝暗示他的离世,使读者感受到诗人对逝者的惋惜和追思之情。
常见问题
《挽曾侍郎 其一》的作者和朝代是什么?
《挽曾侍郎 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《挽曾侍郎 其一》主要写了什么?
这首诗是李曾伯为挽曾侍郎而作,高度赞扬了曾侍郎的声名、才华与品德,表达了他对朝廷的忠诚,同时对曾侍郎的离世表示惋惜,最后以保留瓣香来表达对他的追思之情。
《挽曾侍郎 其一》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。曾侍郎可能是他的同僚或朋友,在当时具有一定的声望和影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在曾侍郎去世后,李曾伯为表达对他的悼念与追思而作。
《挽曾侍郎 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“八塼”“一條冰”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了曾侍郎的才华和品德。 借景抒情 :“秀溪春夢杳”通过描绘秀溪春梦消逝的景象,营造出一种哀伤、惋惜的氛围,借景抒发了对曾侍郎离世的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,对仗工整,如“名閥蜚聲遠,甘泉跬步登”“詞華八塼日,姓字一條冰”等,体现了较高的语言艺术水平,在有限的文字中表...