这首诗以白菊为描写对象,通过描绘白菊在风霜中依然保持皎洁的姿态、洁白的颜色、清幽的香气等特点,表达了诗人对白菊高洁品质的赞美之情,同时也可能寄托了诗人自身不向世俗低头、坚守自我的情怀。
咏白菊
虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧。
已疑素手能妆出,又似金钱未染来。
香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫香苔。
寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆。
已疑素手能妆出,又似金钱未染来。
香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫香苔。
寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆。
简要说明
逐句注释
- “虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧”:
- 字词:“竞”,竞相;“皎然”,洁白的样子;“低摧”,低头屈服。
- 句意:虽然白菊被风霜竞相摧残,但是它洁白的颜色依然不低头屈服。
- “已疑素手能妆出,又似金钱未染来”:
- 字词:“素手”,洁白的手;“金钱”,指形状像金钱的白菊花朵。
- 句意:已经怀疑是洁白的手妆点出来的,又好像是像金钱一样的花朵未曾被其他颜色沾染。
- “香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫香苔”:
- 字词:“渌酒”,清绿的美酒;“荫”,遮盖。
- 句意:白菊散发的香气自然适合飘散在清绿的美酒上,它交错的叶子还能遮盖住散发着香气的青苔。
- “寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆”:
- 字词:“中宵”,半夜;“寒窗”,寒冷的窗户。
- 句意:想象着在半夜关着门看到白菊,应该会误以为是寒冷窗户前的一堆雪。
现代译文
白菊虽然遭受风霜竞相摧残,
但它洁白的颜色始终不屈不挠。
让人怀疑是洁白的手妆点而成,
又好似金钱般花朵未被杂色染。
它的香气飘散在美酒中刚刚好,
交错的叶子能遮盖住香苔一角。
要是半夜关着门瞧见这白菊啊,
定会以为是寒窗前堆积的白雪。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试都未能中第。这首诗可能是他在这样的境遇下创作的,借白菊在恶劣环境中依然保持高洁的品质,来抒发自己不与世俗同流合污、坚守自我的志向和情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧”将白菊拟人化,赋予它不屈服的意志,生动地表现出白菊在恶劣环境下的坚韧品质。
- 比喻:“已疑素手能妆出,又似金钱未染来”把白菊比作是素手妆点出来的,又像未被染色的金钱,形象地描绘出白菊的洁白和美丽。
- 想象:“寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆”通过想象半夜看到白菊的情景,将白菊比作雪,进一步突出白菊的洁白。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象,运用了“素手”“金钱”“雪一堆”等形象的词汇,使白菊的形象跃然纸上。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中通过描绘白菊在风霜中的姿态、洁白的颜色、清幽的香气等,营造出一种高洁、清幽、淡雅的意境,表达了诗人对白菊的赞美之情,也寄托了诗人自身的情感和志向,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《咏白菊》的作者和朝代是什么?
《咏白菊》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《咏白菊》主要写了什么?
这首诗以白菊为描写对象,通过描绘白菊在风霜中依然保持皎洁的姿态、洁白的颜色、清幽的香气等特点,表达了诗人对白菊高洁品质的赞美之情,同时也可能寄托了诗人自身不向世俗低头、坚守自我的情怀。
《咏白菊》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试都未能中第。这首诗可能是他在这样的境遇下创作的,借白菊在恶劣环境中依然保持高洁的品质,来抒发自己不与世俗同流合污、坚守自我的志向和情怀。
《咏白菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧”将白菊拟人化,赋予它不屈服的意志,生动地表现出白菊在恶劣环境下的坚韧品质。 比喻 :“已疑素手能妆出,又似金钱未染来”把白菊比作是素手妆点出来的,又像未被染色的金钱,形象地描绘出白菊的洁白和美丽。 想象 :“寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆”通过想象半夜看到白菊的情景,将白菊比作雪,进一步突出白菊的洁白。...