这首诗围绕中秋不见月展开,描绘了中秋夜风吹帘动、灯痕闪烁的景象,解释不见月是因为上天怜悯嫦娥的孀怨,让浮云遮住了月亮,抒发了一种略带惆怅、遗憾的情感。
中秋不见月
风帘淅淅漏灯痕,一半秋光此夕分。
天为素娥孀怨苦,并教西北起浮云。
天为素娥孀怨苦,并教西北起浮云。
简要说明
逐句注释
- “风帘淅淅漏灯痕,一半秋光此夕分”:
- 字词:“风帘”,被风吹动的帘子;“淅淅”,象声词,形容风声或风雨声;“灯痕”,灯光的痕迹;“秋光”,秋天的风光景色;“分”,分割、分开。
- 句意:被风吹动的帘子发出淅淅的声响,灯光的痕迹透过帘子若隐若现,一年的秋光在这中秋之夜被分成两半。
- “天为素娥孀怨苦,并教西北起浮云”:
- 字词:“素娥”,即嫦娥,传说中后羿的妻子,偷吃仙药后飞到月宫;“孀怨”,寡妇的哀怨;“并教”,并且让。
- 句意:上天因为怜悯嫦娥的孀居哀怨之苦,所以让西北方向涌起浮云遮住了月亮。
现代译文
风吹动帘子发出淅淅的声响,
灯光的痕迹透过帘子若隐若现。
一年的秋光在这中秋夜分成两半。
上天怜悯嫦娥孀居的哀怨痛苦,
让西北方涌起浮云遮住了月亮。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,一生坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历和诗歌主题推测,可能是在某个中秋佳节,罗隐本期待赏月,却因乌云遮月未能如愿,借嫦娥的孀怨来抒发自己内心的苦闷与不平,或许也包含着对自身孤独、不被理解的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人将中秋不见月的现象想象成上天怜悯嫦娥的孀怨,让浮云遮挡月亮,这种独特的想象使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 借景抒情:开篇描绘风帘淅淅、灯痕闪烁的景象,营造出一种略带冷清、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫,将自己内心的惆怅、遗憾之情融入到了这中秋夜景之中。
- 语言特色:语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了中秋夜的景象和诗人独特的想法。如“风帘淅淅漏灯痕”,几个简单的词语就勾勒出了一幅动态的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、略带神秘的意境。风帘、灯痕、浮云等意象组合在一起,既展现出中秋夜的静谧,又透露出一种遗憾和无奈的情感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在中秋夜不见月时的复杂心境。
常见问题
《中秋不见月》的作者和朝代是什么?
《中秋不见月》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《中秋不见月》主要写了什么?
这首诗围绕中秋不见月展开,描绘了中秋夜风吹帘动、灯痕闪烁的景象,解释不见月是因为上天怜悯嫦娥的孀怨,让浮云遮住了月亮,抒发了一种略带惆怅、遗憾的情感。
《中秋不见月》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,一生坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历和诗歌主题推测,可能是在某个中秋佳节,罗隐本期待赏月,却因乌云遮月未能如愿,借嫦娥的孀怨来抒发自己内心的苦闷与不平,或许也包含着对自身孤独、不被理解的感慨。
《中秋不见月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗人将中秋不见月的现象想象成上天怜悯嫦娥的孀怨,让浮云遮挡月亮,这种独特的想象使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 借景抒情 :开篇描绘风帘淅淅、灯痕闪烁的景象,营造出一种略带冷清、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫,将自己内心的惆怅、遗憾之情融入到了这中秋夜景之中。 语言特色 :语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却生...