这首诗以病中观看主人庭鹤为契机,借鹤表达了诗人对自身处境的感慨,劝慰庭鹤不必追求高远,能够温饱康健便已足够,体现出一种在困境中自我宽慰的达观思想。
病中题主人庭鹤
辽水华亭旧所闻,病中毛羽最怜君。
稻粱且足身兼健,何必青云与白云。
稻粱且足身兼健,何必青云与白云。
简要说明
逐句注释
- “辽水华亭旧所闻”:
- 字词:“辽水”,传说中辽东是仙鹤栖息之地;“华亭”,今上海松江西,晋代陆机养鹤于此。“旧所闻”,过去就听闻。
- 句意:辽东和华亭这些仙鹤的著名栖息之地,我过去就有所听闻。
- “病中毛羽最怜君”:
- 字词:“毛羽”,指代鹤;“怜”,怜惜。
- 句意:我在病中看到你这只鹤,最是怜惜你。
- “稻粱且足身兼健”:
- 字词:“稻粱”,稻谷和高粱,泛指食物;“兼”,并且。
- 句意:有足够的食物可以饱腹,身体又健康。
- “何必青云与白云”:
- 字词:“青云”“白云”,象征高远的志向和自由的境界。
- 句意:又何必去追求那高远的青云和白云所代表的境界呢。
现代译文
辽东和华亭这些仙鹤的著名地方,我从前就听说过。
我在病中看到你这只鹤,格外怜惜你。
你有充足的食物,身体又健康,
又何必去向往那高远的天空和自由的境界呢。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗创作于他生病期间,看到主人庭院中的鹤,触景生情,借鹤抒发自己内心的感慨。在困境中,他以一种看似豁达的态度来自我宽慰,体现出在不得志的境遇下的无奈与自我排解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借庭鹤来表达自己的思想情感,表面上是在劝慰鹤,实际上是在表达自己对人生的看法。在困境中,不必一味地追求高远的目标,能够安稳地生活也是一种选择。
- 对比:将鹤可能向往的“青云与白云”的高远境界与眼前“稻粱且足身兼健”的安稳生活进行对比,突出了诗人所倡导的一种务实、达观的生活态度。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。诗句简洁明快,直抒胸臆,使读者能够清晰地感受到诗人在困境中的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡而又略带无奈的意境。诗人在病中看到庭鹤,引发了对人生的思考,通过对鹤的劝慰,传达出一种在困境中自我满足、安于现状的情绪。诗中没有宏大的场景和华丽的辞藻,但却能让读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《病中题主人庭鹤》的作者和朝代是什么?
《病中题主人庭鹤》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《病中题主人庭鹤》主要写了什么?
这首诗以病中观看主人庭鹤为契机,借鹤表达了诗人对自身处境的感慨,劝慰庭鹤不必追求高远,能够温饱康健便已足够,体现出一种在困境中自我宽慰的达观思想。
《病中题主人庭鹤》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗创作于他生病期间,看到主人庭院中的鹤,触景生情,借鹤抒发自己内心的感慨。在困境中,他以一种看似豁达的态度来自我宽慰,体现出在不得志的境遇下的无奈与自我排解。
《病中题主人庭鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借庭鹤来表达自己的思想情感,表面上是在劝慰鹤,实际上是在表达自己对人生的看法。在困境中,不必一味地追求高远的目标,能够安稳地生活也是一种选择。 对比 :将鹤可能向往的“青云与白云”的高远境界与眼前“稻粱且足身兼健”的安稳生活进行对比,突出了诗人所倡导的一种务实、达观的生活态度。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但...