题段太尉庙

· 罗隐

近甸蒙尘日,南梁反正年。
飘流茂陵椀,零落太官椽。
建纛非降楚,披图异录燕。
堪嗟侍中血,不及御衣前。

简要说明

这首诗是罗隐为段太尉庙所题。诗中回顾了历史事件,通过对一些历史典故和场景的描述,表达了对段太尉的感慨与惋惜,同时借古讽今,对当时的政治状况有所批判。

逐句注释

  • “近甸蒙尘日,南梁反正年”:
    • 字词:“近甸”,指京城附近地区;“蒙尘”,旧指帝王或大臣逃亡在外,蒙受风尘;“反正”,指由混乱恢复正常。
    • 句意:京城附近地区陷入混乱、帝王蒙尘的日子,以及局势由乱到治的年份。
  • “飘流茂陵椀,零落太官椽”:
    • 字词:“茂陵椀”,“茂陵”为汉武帝陵墓,这里的“椀”指代皇家器物;“太官椽”,“太官”是掌管皇帝膳食的官员,“椽”代指太官府署的物品。
    • 句意:皇家的器物四处漂流,太官府署的物品也都零落散失。
  • “建纛非降楚,披图异录燕”:
    • 字词:“建纛”,树立军旗;“降楚”,可能指楚汉相争时投降楚国的情况;“披图”,查看地图;“录燕”,可能与记录燕国之事有关。
    • 句意:树立军旗并非是要投降敌人,查看地图也与以往记录燕国的情况不同,强调局势的复杂性和特殊之处。
  • “堪嗟侍中血,不及御衣前”:
    • 字词:“侍中血”,侍中是官职名,这里可能指段太尉(段秀实);“御衣前”,皇帝面前。
    • 句意:可叹段太尉(侍中)的一腔热血,却没有洒在皇帝面前(发挥更大的作用)。

现代译文

京城附近陷入混乱帝王蒙尘之时,
正是局势由乱到治恢复正常之年。
皇家的器物四处漂流散失不见,
太官府署的物品也都零落不全。
树立军旗并非是要投降敌寇,
查看地图与以往情形大不一般。
可叹段太尉那满腔的热血啊,
却未能洒在皇帝的面前施展。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。段太尉即段秀实,他在唐德宗时,因反对朱泚称帝,以笏击朱泚,被杀害,是一位忠臣义士。罗隐此诗具体创作时间不详,但应是看到段太尉庙后,结合晚唐动荡的局势,有感而发创作此诗,借对段太尉事迹的感慨来影射当时的社会现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“茂陵椀”“降楚”“录燕”等,通过这些典故含蓄地表达历史事件和局势变化,使诗歌内容更丰富,也增加了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“堪嗟侍中血,不及御衣前”将段太尉的热血与未能在皇帝面前发挥作用形成对比,突出了对段太尉壮志未酬的惋惜之情。
  • 语言特色:语言较为深沉、凝重,用词精准。如“飘流”“零落”等词生动地描绘出皇家器物和太官府署物品散失的景象,给人一种衰败、凄凉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和悲壮的氛围。通过对历史事件和典故的描述,让读者感受到晚唐时期社会的动荡不安以及忠臣义士的无奈和惋惜,使诗歌具有深刻的思想内涵和感染力。

常见问题

《题段太尉庙》的作者和朝代是什么?

《题段太尉庙》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《题段太尉庙》主要写了什么?

这首诗是罗隐为段太尉庙所题。诗中回顾了历史事件,通过对一些历史典故和场景的描述,表达了对段太尉的感慨与惋惜,同时借古讽今,对当时的政治状况有所批判。

《题段太尉庙》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。段太尉即段秀实,他在唐德宗时,因反对朱泚称帝,以笏击朱泚,被杀害,是一位忠臣义士。罗隐此诗具体创作时间不详,但应是看到段太尉庙后,结合晚唐动荡的局势,有感而发创作此诗,借对段太尉事迹的感慨来影射当时的社会现实。

《题段太尉庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“茂陵椀”“降楚”“录燕”等,通过这些典故含蓄地表达历史事件和局势变化,使诗歌内容更丰富,也增加了诗歌的文化底蕴。 对比 :“堪嗟侍中血,不及御衣前”将段太尉的热血与未能在皇帝面前发挥作用形成对比,突出了对段太尉壮志未酬的惋惜之情。 语言特色 :语言较为深沉、凝重,用词精准。如“飘流”“零落”等词生动地描绘出皇家器物...