这首诗写诗人在人日这天于新安道中见到梅花的情景,通过对梅花香气的描写,以及引用寿阳公主的典故,表达了对梅花无人赏识的怜惜之情。
人日新安道中见梅花
长途酒醒腊春寒,嫩蘂香英扑马鞍。
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。
简要说明
逐句注释
- “长途酒醒腊春寒,嫩蕊香英扑马鞍”:
- 字词:“腊春”,腊月和春天交替之时;“嫩蕊”,娇嫩的花蕊;“香英”,芳香的花朵。
- 句意:在漫长的旅途中酒醒后,感受到腊月与春天交替时的寒冷,娇嫩的花蕊和芳香的花朵扑面而来,直扑向马鞍。
- “不上寿阳公主面,怜君开得却无端”:
- 字词:“寿阳公主”,南朝宋武帝刘裕的女儿,传说她曾在含章殿檐下,梅花落在她的额头上,形成五出之花,拂之不去,宫女们竞相效仿,称“梅花妆”;“无端”,没有缘由。
- 句意:这梅花没有落在寿阳公主的脸上,可怜你这样开放却没有缘由,无人赏识。
现代译文
在漫长的旅途中酒醒过来,感受到腊月与春天交替时的寒冷,
娇嫩的花蕊和芳香的花朵扑面而来,直扑向我的马鞍。
这梅花没有落在寿阳公主的脸上,
可怜你这样开放却没有缘由,无人欣赏。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在人日这天于新安道中赶路,途中见到梅花盛开,联想到自己的遭遇,借梅花来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人借梅花无人赏识的境遇,来抒发自己怀才不遇的感慨,将自己的情感寄托在梅花身上。
- 用典:运用寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使梅花有了更深层次的象征意义,突出了梅花无人问津的寂寞。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“嫩蕊香英扑马鞍”一句,“扑”字生动形象地写出了梅花香气的浓郁和扑面而来的感觉。
- 意境营造:诗中描绘了一幅寒冷的旅途中梅花独自开放的画面,营造出一种清冷、孤寂的意境,很好地烘托出诗人内心的凄凉与无奈。
常见问题
《人日新安道中见梅花》的作者和朝代是什么?
《人日新安道中见梅花》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《人日新安道中见梅花》主要写了什么?
这首诗写诗人在人日这天于新安道中见到梅花的情景,通过对梅花香气的描写,以及引用寿阳公主的典故,表达了对梅花无人赏识的怜惜之情。
《人日新安道中见梅花》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在人日这天于新安道中赶路,途中见到梅花盛开,联想到自己的遭遇,借梅花来抒发内心的感慨。
《人日新安道中见梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗人借梅花无人赏识的境遇,来抒发自己怀才不遇的感慨,将自己的情感寄托在梅花身上。 用典 :运用寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使梅花有了更深层次的象征意义,突出了梅花无人问津的寂寞。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“嫩蕊香英扑马鞍”一句,“扑”字生动形象地写出了梅花香气的浓郁和扑面而来的感觉。 意境营...