淮口军葬

· 罗隐

一阵孤军不复回,更无分别只荒堆。
莫言赋分须如此,曾作文皇赤子来。

简要说明

这首诗围绕淮口的军队墓葬展开,表达了对那些死去士兵的同情,批判了命运安排的不公,认为这些士兵本是皇帝的子民,不该落得如此凄惨的下场。

逐句注释

  • “一阵孤军不复回”:
    • 字词:“一阵”,这里指一支、一批;“孤军”,孤立无援的军队。
    • 句意:一支孤立无援的军队出征后再也没有回来。
  • “更无分别只荒堆”:
    • 字词:“分别”,区别;“荒堆”,荒乱的土堆,指这些死去士兵的坟墓。
    • 句意:这些死去的士兵之间没有什么不同,只剩下一个个荒乱的土堆。
  • “莫言赋分须如此”:
    • 字词:“莫言”,不要说;“赋分”,命运的安排。
    • 句意:不要说命运的安排就必须是这样。
  • “曾作文皇赤子来”:
    • 字词:“文皇”,指帝王,一般这里可以理解为皇帝;“赤子”,指百姓、子民。
    • 句意:他们曾经也是皇帝的子民啊。

现代译文

一支孤立无援的军队出征后再也没有回来,
如今他们之间没什么不同,只剩荒乱的土堆。
不要说命运的安排就必须是这样,
他们也曾是皇帝的子民啊。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作背景虽难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,应该是他看到淮口有军队的墓葬,联想到那些士兵的悲惨命运而作。晚唐时期战事不断,士兵常常在战争中无辜牺牲,这些景象激发了罗隐对他们的同情与对命运不公的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“一阵孤军不复回”与“曾作文皇赤子来”形成鲜明对比,突出了士兵们从原本是皇帝的子民到在战争中孤独死去的巨大落差,增强了诗歌的感染力和批判力度。
    • 直抒胸臆:“莫言赋分须如此”直接表达了诗人对命运安排的不满和对士兵遭遇的同情,情感直白而强烈。
  • 语言特色:语言质朴,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的话语将士兵的悲惨命运和诗人的情感表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描写“荒堆”这一意象,营造出一种荒凉、凄惨的意境,让读者能深切感受到那些死去士兵的孤独和命运的悲凉,同时也体现出诗人内心的愤懑与同情。

常见问题

《淮口军葬》的作者和朝代是什么?

《淮口军葬》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《淮口军葬》主要写了什么?

这首诗围绕淮口的军队墓葬展开,表达了对那些死去士兵的同情,批判了命运安排的不公,认为这些士兵本是皇帝的子民,不该落得如此凄惨的下场。

《淮口军葬》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作背景虽难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,应该是他看到淮口有军队的墓葬,联想到那些士兵的悲惨命运而作。晚唐时期战事不断,士兵常常在战争中无辜牺牲,这些景象激发了罗隐对他们的同情与对命运不公的感慨。

《淮口军葬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“一阵孤军不复回”与“曾作文皇赤子来”形成鲜明对比,突出了士兵们从原本是皇帝的子民到在战争中孤独死去的巨大落差,增强了诗歌的感染力和批判力度。 直抒胸臆 :“莫言赋分须如此”直接表达了诗人对命运安排的不满和对士兵遭遇的同情,情感直白而强烈。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的话语将士兵...