金山僧院

· 罗隐

根盘蛟蜃路藤萝,四面无尘辍棹过。
得似吾师始惆怅,眼前终日有风波。

简要说明

这首诗围绕金山僧院展开,描绘了金山僧院清幽的环境,通过与僧人生活的对比,抒发了诗人对尘世风波的感慨和惆怅之情。

逐句注释

  • “根盘蛟蜃路藤萝”:
    • 字词:“根盘”,指树木或藤萝的根部盘绕;“蛟蜃”,传说中的蛟龙和大蛤蜊,这里形容地势险要;“藤萝”,紫藤,一种攀援植物。
    • 句意:金山僧院周围藤萝的根盘绕在如蛟蜃盘踞般险要的地方。
  • “四面无尘辍棹过”:
    • 字词:“尘”,尘世的喧嚣;“辍棹”,停船。
    • 句意:僧院四周没有尘世的喧嚣,诗人停下船来经过这里。
  • “得似吾师始惆怅”:
    • 字词:“吾师”,指金山僧院的僧人;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:能够像僧人这样生活,诗人反而感到惆怅。
  • “眼前终日有风波”:
    • 字词:“风波”,既指自然界的风浪,也象征人生的波折、困境。
    • 句意:因为自己眼前整日都有各种人生的波折。

现代译文

金山僧院周边,藤萝的根盘绕在如蛟龙大蛤般险要之地,
四周没有尘世的喧嚣,我停下船儿从此经过。
能像高僧一样生活,我却不禁感到惆怅,
只因我眼前整天都充满着人生的风波。

创作背景

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。罗隐一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未中第。这首诗可能是他在游历途中经过金山僧院时所作,面对僧院宁静的生活环境,对比自己在尘世中遭遇的种种挫折,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将金山僧院周围清幽无尘世喧嚣的环境与诗人自己“眼前终日有风波”的生活形成鲜明对比,突出了诗人内心的惆怅和对平静生活的向往。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘金山僧院的环境,为后两句抒情做铺垫,借清幽之景抒发诗人在尘世中历经波折的感慨。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁的文字传达出深刻的情感。如“眼前终日有风波”,用通俗易懂的语言直接道出了诗人的生活困境和内心感受。
  • 意境营造:前两句营造出一种清幽、宁静的意境,展现出金山僧院远离尘世的氛围;后两句则将这种宁静打破,引入诗人内心的波澜,使整首诗的意境由外而内,由景入情,给人以强烈的情感冲击。

常见问题

《金山僧院》的作者和朝代是什么?

《金山僧院》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《金山僧院》主要写了什么?

这首诗围绕金山僧院展开,描绘了金山僧院清幽的环境,通过与僧人生活的对比,抒发了诗人对尘世风波的感慨和惆怅之情。

《金山僧院》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。罗隐一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未中第。这首诗可能是他在游历途中经过金山僧院时所作,面对僧院宁静的生活环境,对比自己在尘世中遭遇的种种挫折,从而有感而发。

《金山僧院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将金山僧院周围清幽无尘世喧嚣的环境与诗人自己“眼前终日有风波”的生活形成鲜明对比,突出了诗人内心的惆怅和对平静生活的向往。 借景抒情 :诗的前两句描绘金山僧院的环境,为后两句抒情做铺垫,借清幽之景抒发诗人在尘世中历经波折的感慨。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁的文字传达出深刻的情感。如“眼前终日有风波”,用通俗易懂的语言直接道出...