华清宫

· 罗隐

楼殿层层佳气多,开元时节好笙歌。
也知道德胜尧舜,争奈杨妃解笑何。

简要说明

这首诗以华清宫为切入点,描绘了开元时期华清宫的繁华以及当时宫廷中的笙歌之景。表面上看似肯定唐玄宗的德行能胜过尧舜,但笔锋一转,指出他因杨贵妃的缘故而难以克制自己,含蓄地批判了唐玄宗因沉迷女色而导致朝政荒废的行为。

逐句注释

  • “楼殿层层佳气多,开元时节好笙歌”:
    • 字词:“佳气”,美好的气象,这里可理解为繁荣的景象;“开元”,唐玄宗年号,开元时期是唐朝的盛世。“笙歌”,泛指音乐歌舞。
    • 句意:华清宫里楼阁宫殿层层叠叠,呈现出一片繁荣美好的景象,在开元年间这里充满了美妙的音乐和欢快的歌舞。
  • “也知道德胜尧舜,争奈杨妃解笑何”:
    • 字词:“德胜尧舜”,品德胜过尧和舜,尧和舜是古代传说中的贤明君主;“争奈”,怎奈、无奈;“解笑”,会笑,这里指杨贵妃的美貌和她的笑容能让唐玄宗着迷。
    • 句意:唐玄宗自己也知道应该在品德上胜过尧和舜那样的贤君,无奈杨贵妃的笑容太有魅力,让他难以自持。

现代译文

华清宫里楼阁宫殿层层叠叠,
开元年间这里一片繁荣,到处是美妙的笙歌。
唐玄宗也明白自己的品德应当胜过尧和舜,
无奈杨贵妃那迷人的笑容让他难以抗拒。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐,国力衰微。诗人回顾历史,以唐玄宗时期的华清宫为背景创作此诗。开元年间本是唐朝的盛世,但后期唐玄宗逐渐沉迷于享乐,宠爱杨贵妃,导致朝政混乱,最终引发了安史之乱,使唐朝由盛转衰。罗隐通过此诗借古讽今,对晚唐统治者进行委婉的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将唐玄宗口头上应有的“德胜尧舜”的贤明与他实际因杨贵妃而荒废朝政的行为形成鲜明对比,突出了唐玄宗的矛盾与昏庸,也增强了诗歌的讽刺意味。
    • 欲抑先扬:前两句先描绘了华清宫的繁华和开元时期的歌舞升平,给人一种盛世的感觉,看似在赞扬开元盛世和唐玄宗;后两句则笔锋陡转,揭示出唐玄宗因杨贵妃而难以坚守贤德,达到了先扬后抑的效果,使批判更加有力。
  • 语言特色:语言直白而又含蓄,用简洁的文字表达了深刻的含义。如“争奈杨妃解笑何”一句,以一种看似无奈的语气,巧妙地批判了唐玄宗的荒淫误国,同时又给读者留下了思考的空间。
  • 主题表达:通过对历史事件的回顾和反思,以古鉴今,表达了诗人对晚唐社会现实的忧虑和对统治者的劝诫。诗人没有直接批判晚唐统治者,而是借唐玄宗的故事来委婉地表达自己的观点,使诗歌具有更强的现实意义。

常见问题

《华清宫》的作者和朝代是什么?

《华清宫》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《华清宫》主要写了什么?

这首诗以华清宫为切入点,描绘了开元时期华清宫的繁华以及当时宫廷中的笙歌之景。表面上看似肯定唐玄宗的德行能胜过尧舜,但笔锋一转,指出他因杨贵妃的缘故而难以克制自己,含蓄地批判了唐玄宗因沉迷女色而导致朝政荒废的行为。

《华清宫》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐,国力衰微。诗人回顾历史,以唐玄宗时期的华清宫为背景创作此诗。开元年间本是唐朝的盛世,但后期唐玄宗逐渐沉迷于享乐,宠爱杨贵妃,导致朝政混乱,最终引发了安史之乱,使唐朝由盛转衰。罗隐通过此诗借古讽今,对晚唐统治者进行委婉的批判。

《华清宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将唐玄宗口头上应有的“德胜尧舜”的贤明与他实际因杨贵妃而荒废朝政的行为形成鲜明对比,突出了唐玄宗的矛盾与昏庸,也增强了诗歌的讽刺意味。 欲抑先扬 :前两句先描绘了华清宫的繁华和开元时期的歌舞升平,给人一种盛世的感觉,看似在赞扬开元盛世和唐玄宗;后两句则笔锋陡转,揭示出唐玄宗因杨贵妃而难以坚守贤德,达到了先扬后抑的效果,使批判更加有力...