晚眺

· 罗隐

凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。
天如镜面都来静,地似人心总不平。
云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老,免被荣枯宠辱惊。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚凭古城远眺的所见之景,通过对自然景象的描写,抒发了对世事不平的感慨,表达了对超脱荣辱、安于田园生活的向往。

逐句注释

  • “凭古城边眺晚晴,远村高树转分明”:
    • 字词:“凭”,倚靠;“晚晴”,傍晚晴朗的天色;“转”,逐渐。
    • 句意:倚靠在古城墙边眺望傍晚晴朗的天色,远处的村庄和高大的树木逐渐清晰起来。
  • “天如镜面都来静,地似人心总不平”:
    • 字词:“都来”,全部,完全。
    • 句意:天空像镜面一样平静,而大地却像人心一样总是充满不平。
  • “云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生”:
    • 字词:“闲不彻”,闲个不停;“太忙生”,太忙碌。“生”,语助词。
    • 句意:云朵在岭头悠闲地飘荡,似乎永远闲个不停,溪水在溪里匆匆流淌,显得太过忙碌。
  • “谁人得及庄居老,免被荣枯宠辱惊”:
    • 字词:“庄居老”,居住在乡村的老人;“荣枯”,草木的繁茂与枯萎,比喻人的得意和失意;“宠辱”,荣耀和耻辱。
    • 句意:谁能比得上居住在乡村的老人呢,能够免受人生的得意失意、荣耀耻辱的惊扰。

现代译文

倚靠在古老的城墙边,眺望傍晚晴朗的天空,
远处的村庄和高大的树木,渐渐清晰分明。
天空如同一面平静的镜子,一片静谧安宁,
大地却似人心一般,总是充满起伏不平。
云朵在岭头悠闲飘荡,仿佛永远不知疲倦,
溪水在溪中匆匆流淌,显得那么忙碌不停。
有谁能比得上那乡村里的老者啊,
能免去名利荣辱的惊扰,内心安宁。

创作背景

罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,在这样的背景下,他创作了这首诗。诗中对自然景象的描写和对世事的感慨,反映了他对当时社会现实的不满以及对平静生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“天如镜面都来静,地似人心总不平”,将天空的平静与大地的不平形成鲜明对比,象征着世间的平静表象下隐藏着的人心的波澜和社会的动荡;“云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生”,以云朵的悠闲和溪水的忙碌相对比,进一步强化了这种动静、闲忙的反差,突出了诗人对不同状态的思考。
    • 托物言志:诗人借自然景物来表达自己的志向和情感。通过对云的悠闲和溪水的忙碌的描写,暗示自己渴望像云一样超脱尘世的纷扰,同时也对像溪水般为名利奔波的人生状态表示不屑。以“庄居老”自比,表达了自己对宁静、超脱的田园生活的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,但却蕴含着深刻的哲理。如“天如镜面”“地似人心”等比喻,形象生动地描绘出自然和人事的特点,使读者能够轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。傍晚的古城、清晰的远村高树、平静的天空、忙碌的溪水等景象,构成了一幅富有层次感的画面,在这宁静的画面背后,却透露出诗人对世事的感慨和对人生的思考,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《晚眺》的作者和朝代是什么?

《晚眺》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《晚眺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚凭古城远眺的所见之景,通过对自然景象的描写,抒发了对世事不平的感慨,表达了对超脱荣辱、安于田园生活的向往。

《晚眺》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,在这样的背景下,他创作了这首诗。诗中对自然景象的描写和对世事的感慨,反映了他对当时社会现实的不满以及对平静生活的渴望。

《晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“天如镜面都来静,地似人心总不平”,将天空的平静与大地的不平形成鲜明对比,象征着世间的平静表象下隐藏着的人心的波澜和社会的动荡;“云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生”,以云朵的悠闲和溪水的忙碌相对比,进一步强化了这种动静、闲忙的反差,突出了诗人对不同状态的思考。 托物言志 :诗人借自然景物来表达自己的志向和情感。通过...