这首诗是罗隐为简令生日所作的贺诗。诗中描绘了生日时祥瑞的景象,表达了对简令的美好祝福,祝愿其如嵩岳般德配三台,增寿添福,更赞美简令有柱天功业和济世之才。
简令生日
祥烟霭霭拂楼台,庆积玄元节后来。
已向青阳标四序,便从嵩岳应三台。
龟衔玉柄增年筭,鹤舞琼筵献寿杯。
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。
已向青阳标四序,便从嵩岳应三台。
龟衔玉柄增年筭,鹤舞琼筵献寿杯。
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。
简要说明
逐句注释
- “祥烟霭霭拂楼台,庆积玄元节后来”:
- 字词:“祥烟”,祥瑞的烟雾;“霭霭”,云气密集的样子;“玄元节”,唐朝尊崇老子,以老子诞辰为玄元节。
- 句意:祥瑞的烟雾浓密地拂过楼台,这份喜庆在玄元节之后到来。
- “已向青阳标四序,便从嵩岳应三台”:
- 字词:“青阳”,指春天;“四序”,四季;“嵩岳”,嵩山;“三台”,星名,象征三公之位。
- 句意:春天已经标志着四季的开始,而您就像嵩山一样,德配三公之位。
- “龟衔玉柄增年筭,鹤舞琼筵献寿杯”:
- 字词:“龟衔玉柄”,龟常被视为长寿的象征,这里寓意长寿;“年筭”,寿命;“琼筵”,豪华的筵席。
- 句意:神龟衔着玉柄增添您的寿命,仙鹤在豪华的筵席上起舞,为您献上寿酒。
- “自顾下儒何以祝,柱天功业济时才”:
- 字词:“下儒”,罗隐自谦之词;“柱天功业”,能支撑天地的伟大功业;“济时才”,拯救时世的才能。
- 句意:我自认为只是一个低微的儒生,拿什么来祝福您呢?只能祝愿您有支撑天地的伟大功业和拯救时世的才能。
现代译文
祥瑞的烟雾浓密地拂过楼台,
这份喜庆在玄元节之后到来。
春天已标志着四季的开端,
您如同嵩山德配三公之位。
神龟衔玉柄增添您的寿命,
仙鹤在华筵上为您献寿酒。
我自愧只是个低微的儒生,
只能祝您有柱天济世的才能。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是为简令生日而作。在当时的社会环境下,人们在生日等场合相互祝贺,以表达美好的祝愿,罗隐此诗也是遵循这样的社交习俗,为简令送上生日的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用了多种象征意象,如“祥烟”象征吉祥,“龟”象征长寿,“嵩岳”象征德高望重、地位尊崇,“鹤”象征祥瑞,通过这些象征手法,形象地表达了对简令的祝福。
- 用典:“三台”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对简令的赞誉,希望他能拥有三公般的地位和才能。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“祥烟霭霭”“琼筵”等词汇的使用,营造出一种喜庆、庄重的氛围,符合生日贺诗的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“龟衔玉柄增年筭,鹤舞琼筵献寿杯”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过描绘祥瑞的景象和祝寿的场景,营造出一种吉祥、欢乐、祝福满满的意境,将诗人对简令的美好祝愿融入其中,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《简令生日》的作者和朝代是什么?
《简令生日》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《简令生日》主要写了什么?
这首诗是罗隐为简令生日所作的贺诗。诗中描绘了生日时祥瑞的景象,表达了对简令的美好祝福,祝愿其如嵩岳般德配三台,增寿添福,更赞美简令有柱天功业和济世之才。
《简令生日》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是为简令生日而作。在当时的社会环境下,人们在生日等场合相互祝贺,以表达美好的祝愿,罗隐此诗也是遵循这样的社交习俗,为简令送上生日的祝福。
《简令生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多种象征意象,如“祥烟”象征吉祥,“龟”象征长寿,“嵩岳”象征德高望重、地位尊崇,“鹤”象征祥瑞,通过这些象征手法,形象地表达了对简令的祝福。 用典 :“三台”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对简令的赞誉,希望他能拥有三公般的地位和才能。 语言特色 :语言华丽典雅,如“祥烟霭霭”“琼筵”等词汇的使用,...