定远楼

· 罗隐

前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军。
近日关防虽弛柝,旧时栏槛尚侵云。
蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻。
唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋。

简要说明

这首诗以定远楼为切入点,回顾了前年大将平定妖氛、筑城驻军的往事,描述了如今关防松弛但旧楼仍高耸入云的现状,赞颂了将领的功绩与威名,同时流露出对乱世中缺乏良吏来叙功的担忧。

逐句注释

  • “前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军”:
    • 字词:“上将”,高级将领;“妖氛”,指叛乱、灾祸等不祥之气;“岩城”,坚固的城池。
    • 句意:前年有大将平定了叛乱,还修筑了坚固的城池驻扎大军。
  • “近日关防虽弛柝,旧时栏槛尚侵云”:
    • 字词:“关防”,关卡的防守;“弛柝”,放松警戒,“柝”指打更用的梆子;“栏槛”,栏杆,这里指代定远楼;“侵云”,直入云霄。
    • 句意:近日关卡的防守虽然放松了,但旧时的定远楼依旧高耸入云。
  • “蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻”:
    • 字词:“蛮兵”,泛指敌方军队;“绩盛”,功绩卓著;“坐石”,可能指将领坐镇指挥之处,也可能是一个特定地名,此处指代将领;“名高”,声名远扬。
    • 句意:将领战胜蛮兵功绩显著,人人都很敬服,他的威名天下共知。
  • “唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋”:
    • 字词:“良吏”,贤良的官员;“解”,懂得;“叙功勋”,评定、宣扬功绩。
    • 句意:只担心乱世来临的时候贤良的官员太少,不知道谁能来评定和宣扬将领们的功绩。

现代译文

前年大将平定了叛乱的妖氛,
还修筑坚固城池驻扎大军。
近日关卡防守虽已放松,
旧时的楼阁依旧高耸入云。
将领战胜蛮兵功绩卓著,
人人敬服他的威名远闻。
只害怕乱世之中贤官太少,
不知谁能来评定宣扬功勋。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安,藩镇割据,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在某次军事行动取得胜利之后。诗人看到定远楼,联想到曾经的战事与将领的功绩,结合当时的社会现实,担忧在乱世中缺乏贤良的官员来评定和宣扬功臣的事迹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句写前年将领平定叛乱、筑城驻军的往事,后两句写如今关防松弛但楼阁依旧的现状,通过今昔对比,既展现出时间的流逝,也暗示了局势的变化。
    • 虚实结合:“前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军”是实写过去的军事行动,“蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻”则是虚写将领的功绩和威名,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁明快的语言叙述事件、表达情感。如“唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋”直接表达了诗人的担忧,具有强烈的现实针对性。
  • 意境营造:通过对定远楼的描写以及对往事的回顾,营造出一种沧桑、凝重的意境。诗中既有对将领功绩的赞颂,又有对社会现实的忧虑,使整首诗充满了深沉的历史感和时代感。

常见问题

《定远楼》的作者和朝代是什么?

《定远楼》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《定远楼》主要写了什么?

这首诗以定远楼为切入点,回顾了前年大将平定妖氛、筑城驻军的往事,描述了如今关防松弛但旧楼仍高耸入云的现状,赞颂了将领的功绩与威名,同时流露出对乱世中缺乏良吏来叙功的担忧。

《定远楼》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安,藩镇割据,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在某次军事行动取得胜利之后。诗人看到定远楼,联想到曾经的战事与将领的功绩,结合当时的社会现实,担忧在乱世中缺乏贤良的官员来评定和宣扬功臣的事迹。

《定远楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句写前年将领平定叛乱、筑城驻军的往事,后两句写如今关防松弛但楼阁依旧的现状,通过今昔对比,既展现出时间的流逝,也暗示了局势的变化。 虚实结合 :“前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军”是实写过去的军事行动,“蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻”则是虚写将领的功绩和威名,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简...