寿遂宁李漕 其一

· 李曾伯

今世儒宗一泰山,暂乘紫气下函关。
主盟道学周程上,伯仲诗名李杜间。
少府暂分肤使节,甘泉合在侍臣班。
春江一碧平于掌,好趣牙樯待赐环。

简要说明

这首诗是李曾伯为遂宁李漕祝寿之作。诗中高度赞誉了李漕在道学和诗歌方面的卓越成就,将其比作当世儒宗,在道学上超越周程,诗名可与李杜相媲美。同时提到李漕暂时担任地方官职,期望他能早日回到朝廷,最后以春江之景暗示其应尽快返京。

逐句注释

  • “今世儒宗一泰山,暂乘紫气下函关”:
    • 字词:“儒宗”,儒家的宗师;“泰山”,比喻在某方面有卓越成就、具有重要地位的人;“紫气”,传说老子过函谷关,关令尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关,后用以表示祥瑞;“函关”,即函谷关。
    • 句意:当今世上儒家的宗师就像泰山一样崇高,您暂时带着祥瑞之气降临到世间。
  • “主盟道学周程上,伯仲诗名李杜间”:
    • 字词:“主盟”,主持、领袖;“道学”,宋明时期的儒家哲学思想;“周程”,指北宋哲学家周敦颐和程颢、程颐;“伯仲”,比喻人或事物不相上下。
    • 句意:您在道学领域的地位超过了周敦颐和程氏兄弟,您的诗名与李白、杜甫不相上下。
  • “少府暂分肤使节,甘泉合在侍臣班”:
    • 字词:“少府”,官名,这里指代李漕所任官职;“分”,担任;“肤使”,指皇帝的使者;“甘泉”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“侍臣班”,指皇帝身边的侍臣行列。
    • 句意:您暂时担任地方官职,本应在朝廷中成为皇帝身边的侍臣。
  • “春江一碧平于掌,好趣牙樯待赐环”:
    • 字词:“春江”,春天的江水;“平于掌”,形容江面平静如手掌;“趣”,通“促”,催促;“牙樯”,饰有象牙的桅杆,代指船;“赐环”,古时放逐之臣,遇赦召还称作“赐环”,这里指被朝廷召回。
    • 句意:春天的江水碧绿平静如手掌,您该催促船只,等待朝廷的召回。

现代译文

当今世上儒家宗师如同泰山般崇高,
您带着祥瑞之气暂时降临到人间。
在道学领域您是领袖超越周程,
诗名与李白杜甫相比也不相上下。
您暂时担任地方官职身负使命,
本应在朝廷成为皇帝身边侍臣。
春天的江水碧绿平静如手掌,
您快催促船只等待朝廷的召唤。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期。这首诗是为遂宁李漕祝寿而作。具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可以推测,当时李漕正在地方任职,作者期望他能得到朝廷重用回到京城。南宋时期,理学兴盛,文人之间注重道学的传承和诗名的传播,作者借此诗对李漕在道学和诗歌方面的成就进行了高度赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“紫气下函关”“周程”“李杜”“赐环”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还使对李漕的赞誉更加含蓄而有深度,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:将李漕与周敦颐、程颢、程颐以及李白、杜甫进行对比,突出了李漕在道学和诗歌方面的卓越成就,使读者更能感受到作者对李漕的高度评价。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词精准,如“泰山”“主盟”“伯仲”等词汇,准确地表达了作者对李漕的崇敬和赞美之情。
  • 意境营造:诗的最后一句“春江一碧平于掌,好趣牙樯待赐环”,营造出一种宁静而充满期待的意境。平静的春江暗示着局势的安稳,而催促船只等待召回则表达了作者对李漕重返朝廷的期望,情景交融,使整首诗的情感更加真挚动人。

常见问题

《寿遂宁李漕 其一》的作者和朝代是什么?

《寿遂宁李漕 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《寿遂宁李漕 其一》主要写了什么?

这首诗是李曾伯为遂宁李漕祝寿之作。诗中高度赞誉了李漕在道学和诗歌方面的卓越成就,将其比作当世儒宗,在道学上超越周程,诗名可与李杜相媲美。同时提到李漕暂时担任地方官职,期望他能早日回到朝廷,最后以春江之景暗示其应尽快返京。

《寿遂宁李漕 其一》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期。这首诗是为遂宁李漕祝寿而作。具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可以推测,当时李漕正在地方任职,作者期望他能得到朝廷重用回到京城。南宋时期,理学兴盛,文人之间注重道学的传承和诗名的传播,作者借此诗对李漕在道学和诗歌方面的成就进行了高度赞扬。

《寿遂宁李漕 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“紫气下函关”“周程”“李杜”“赐环”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还使对李漕的赞誉更加含蓄而有深度,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :将李漕与周敦颐、程颢、程颐以及李白、杜甫进行对比,突出了李漕在道学和诗歌方面的卓越成就,使读者更能感受到作者对李漕的高度评价。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的...