这首诗是罗隐为裴庶子升任太仆卿一事而作的贺诗。诗中表达了对裴庶子新官职的肯定,称赞他适合此职,仕途前景光明,同时也借典故暗示他应珍惜机会,不辜负圣恩,还对那些投机取巧的为官之道进行了委婉嘲讽。
裴庶子除太仆卿因贺
楚珪班序未为轻,莫惜良途副圣明。
宫省旧推皇甫谧,寺曹今得夏侯婴。
秩随科第临时贵,官逐簪裾到处清。
应笑马安虚巧宦,四回迁转始为卿。
宫省旧推皇甫谧,寺曹今得夏侯婴。
秩随科第临时贵,官逐簪裾到处清。
应笑马安虚巧宦,四回迁转始为卿。
简要说明
逐句注释
- “楚珪班序未为轻,莫惜良途副圣明”:
- 字词:“楚珪”,指代裴庶子,珪是古代的一种玉器,常象征身份地位;“班序”,官员的品级、位次;“副”,符合、相称。
- 句意:裴庶子你如今的官职品级并不低微,不要辜负这良好的仕途,要让自己的作为与圣明的君主期望相称。
- “宫省旧推皇甫谧,寺曹今得夏侯婴”:
- 字词:“宫省”,宫廷;“皇甫谧”,魏晋时期的学者、医学家,曾多次被朝廷征召为官,以才学著称;“寺曹”,指太仆寺,掌管舆马畜牧之事;“夏侯婴”,西汉开国功臣之一,曾长期担任太仆一职。
- 句意:在宫廷中以往就推崇像皇甫谧那样有才华的人,如今太仆寺得到了你这样合适的人才,就如同当年有夏侯婴任职一样。
- “秩随科第临时贵,官逐簪裾到处清”:
- 字词:“秩”,官职的品级、俸禄;“科第”,科举考试的名次;“簪裾”,古代显贵者的服饰,借指显贵、仕宦。
- 句意:你的官职品级会随着科举名次而一时显贵,你的为官之道能让所到之处都保持清正之风。
- “应笑马安虚巧宦,四回迁转始为卿”:
- 字词:“马安”,指西汉的司马安,他善于迎合上司,巧于仕宦,多次升迁;“巧宦”,善于钻营的官吏。
- 句意:你应该嘲笑司马安那样虚有其表的巧宦,他经过四次迁转才做到卿一级的官职。
现代译文
你如今的官职品级可不低微,
莫要辜负这大好仕途,回应圣明的期许。
宫廷中向来推崇皇甫谧般贤才,
如今太仆寺迎来你这夏侯婴式的人物。
官职品级随科举名次一时显贵,
为官能让所到之处保持清正风气。
你应嘲笑司马安那种投机取巧的为官者,
他历经四次迁转才当上卿一级的官职。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,官场黑暗。裴庶子被任命为太仆卿,罗隐作此诗相贺。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在罗隐目睹官场种种现象的背景下创作的,他通过这首诗表达了对裴庶子的期许以及对不良官场风气的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了皇甫谧、夏侯婴、司马安等多个典故。用皇甫谧强调才学受推崇,用夏侯婴比喻裴庶子适合太仆之职,用司马安讽刺巧宦,使诗歌内涵丰富,增强了表现力和说服力。
- 对比:将裴庶子与司马安进行对比,突出裴庶子的才德和良好的仕途发展,同时批判了巧宦的行径。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“未为轻”“副圣明”等表达严谨,体现了贺诗的庄重。同时又通过用典使诗歌富有文化底蕴。
- 情感表达:既有对裴庶子升迁的祝贺与期许,又有对不良官场现象的批判,情感表达含蓄而委婉,在祝贺的言辞中蕴含着对为官之道的思考。
常见问题
《裴庶子除太仆卿因贺》的作者和朝代是什么?
《裴庶子除太仆卿因贺》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《裴庶子除太仆卿因贺》主要写了什么?
这首诗是罗隐为裴庶子升任太仆卿一事而作的贺诗。诗中表达了对裴庶子新官职的肯定,称赞他适合此职,仕途前景光明,同时也借典故暗示他应珍惜机会,不辜负圣恩,还对那些投机取巧的为官之道进行了委婉嘲讽。
《裴庶子除太仆卿因贺》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,官场黑暗。裴庶子被任命为太仆卿,罗隐作此诗相贺。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在罗隐目睹官场种种现象的背景下创作的,他通过这首诗表达了对裴庶子的期许以及对不良官场风气的批判。
《裴庶子除太仆卿因贺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了皇甫谧、夏侯婴、司马安等多个典故。用皇甫谧强调才学受推崇,用夏侯婴比喻裴庶子适合太仆之职,用司马安讽刺巧宦,使诗歌内涵丰富,增强了表现力和说服力。 对比 :将裴庶子与司马安进行对比,突出裴庶子的才德和良好的仕途发展,同时批判了巧宦的行径。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“未为轻”“副圣明”等表达严谨,体现了贺诗的庄...