曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二

· 李曾伯

畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。
我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。
目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。
个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。

简要说明

这首诗是李曾伯和曾总干所呈其尊父侍郎诗作的第二首。诗中回忆了过去与友人的壮志游历,对比了彼此不同的人生境遇,对友人先得清闲表示感慨,同时借典故表达了对他人的评价和对某种妙理难以领会的态度。

逐句注释

  • “畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油”:
    • 字词:“畴昔”,往昔、过去;“风云”,喻指变幻的局势;“壮游”,有壮志的游历;“夏口”,古地名,在今湖北武汉;“江油”,今四川江油市。
    • 句意:过去我们一同在变幻的局势中怀着壮志游历,曾谈笑于吴国的夏口和蜀国的江油。
  • “我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹”:
    • 字词:“乘险”,冒险;“凛孤注”,怀着像孤注一掷般的危机感;“先几筹”,比别人抢先几步。
    • 句意:我至今还在冒险行事,怀着孤注一掷的危机感,而你早早地就得到清闲,比我抢先了好几步。
  • “目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流”:
    • 字词:“阿蒙”,指三国时吕蒙,这里泛指见识浅陋之人;“龌龊”,指人品、行为卑鄙、庸俗;“文度”,指东晋王坦之,字文度,以风流着称。
    • 句意:我眼中那些见识浅陋的人本来就卑鄙庸俗,而像膝下的文度这样的人尽显风流。
  • “个中妙理谁能会,且向平原唤督邮”:
    • 字词:“个中”,此中;“会”,领会;“平原”,古地名;“督邮”,汉代各郡的重要属吏。
    • 句意:这其中的妙理谁能够领会呢,姑且到平原去唤来督邮吧。

现代译文

往昔我们一同在风云变幻中豪情游历,
谈笑于吴国夏口与蜀国江油之地。
如今我仍冒险行事如孤注一掷,
你却早早清闲已领先我好几步。
我眼中那些浅陋之人本就庸俗,
而如膝下文度般尽显风流之姿。
这其中的妙理谁能真正领会,
且到平原去把督邮呼唤而至。

创作背景

李曾伯生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他与曾总干交流时,曾总干拿出其父侍郎的诗作,李曾伯和韵而作。诗中反映了他在动荡局势下的人生感慨,以及与友人不同人生选择的对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将自己“乘险凛孤注”的冒险处境与友人“早得闲先几筹”的清闲状态进行对比,突出了两人不同的人生境遇和选择。
    • 用典:多处运用典故,如“阿蒙”“文度”“督邮”等,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对人物的评价和复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,通过对比和用典,在有限的文字中蕴含了丰富的情感和深刻的思考。
  • 意境营造:诗中虽未着力描绘具体的场景,但通过回忆过去的壮游和对比当下的境遇,营造出一种感慨时光、人生无常的意境,让读者感受到诗人在动荡时局中的复杂心境。

常见问题

《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》的作者和朝代是什么?

《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》主要写了什么?

这首诗是李曾伯和曾总干所呈其尊父侍郎诗作的第二首。诗中回忆了过去与友人的壮志游历,对比了彼此不同的人生境遇,对友人先得清闲表示感慨,同时借典故表达了对他人的评价和对某种妙理难以领会的态度。

《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》的创作背景是什么?

李曾伯生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他与曾总干交流时,曾总干拿出其父侍郎的诗作,李曾伯和韵而作。诗中反映了他在动荡局势下的人生感慨,以及与友人不同人生选择的对比。

《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将自己“乘险凛孤注”的冒险处境与友人“早得闲先几筹”的清闲状态进行对比,突出了两人不同的人生境遇和选择。 用典 :多处运用典故,如“阿蒙”“文度”“督邮”等,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对人物的评价和复杂的情感。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,通过对比和用典,在有限的文字中蕴含了丰富的情感和深刻的思考。 意境营造 :...