遣兴

· 罗隐

青云路不通,归计奈长蒙。
老恐医方误,穷忧酒盏空。
何堪罹乱后,更入是非中。
长短遭讥笑,回头避钓翁。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人仕途不顺、生活困窘的无奈与苦闷之情。描绘了自己身处乱世又陷入是非之中的艰难处境,以及因自身遭遇常遭人讥笑的尴尬,表达了对现实的不满和逃避的心理。

逐句注释

  • “青云路不通,归计奈长蒙”:
    • 字词:“青云路”,指仕途,古人常用“平步青云”形容仕途顺遂;“归计”,指回乡的打算;“蒙”,蒙蔽、阻碍。
    • 句意:仕途之路走不通,想要回乡的打算也一直被阻碍。
  • “老恐医方误,穷忧酒盏空”:
    • 字词:“恐”,担心;“医方”,药方;“穷”,穷困;“酒盏”,酒杯。
    • 句意:年纪大了担心医生开的药方有误,生活穷困忧虑酒杯常常空空无酒。
  • “何堪罹乱后,更入是非中”:
    • 字词:“何堪”,怎么忍受;“罹乱”,遭遇战乱;“是非”,指纷争、口舌之事。
    • 句意:怎么能忍受在遭遇战乱之后,又陷入到各种是非纷争之中。
  • “长短遭讥笑,回头避钓翁”:
    • 字词:“长短”,指自己的行为、遭遇等;“回头”,转身;“钓翁”,钓鱼的老人,这里泛指旁人。
    • 句意:无论自己做什么都遭到别人的讥笑,只能转身避开那些旁人。

现代译文

仕途之路始终走不通,
回乡的打算也一直受阻。
年纪大了怕医生药方有误,
生活穷困愁酒杯常常空空。
怎能忍受遭遇战乱之后,
又陷入这无尽的是非纷争。
无论怎么做都遭人讥笑,
只能转身避开那些旁人。

创作背景

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。罗隐一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未中第。这首诗正是他在这种动荡的社会背景和个人仕途不顺的情况下创作的,反映了他在乱世中生活的艰难和内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己仕途不通、生活穷困、遭遇是非等苦闷,如“青云路不通,归计奈长蒙”“老恐医方误,穷忧酒盏空”等句,情感表达直白强烈。
    • 层层递进:从仕途不顺到生活困窘,再到遭遇战乱和是非,最后到遭人讥笑,情感逐步加深,更深刻地体现出诗人处境的艰难和内心的痛苦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言真实地反映出自己的生活状态和内心感受,使读者能够深切感受到诗人的无奈与悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的意境。通过对自身困境的描述,让读者仿佛看到一个在乱世中四处碰壁、孤独无助的老者形象,引发读者的同情和共鸣。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人仕途不顺、生活困窘的无奈与苦闷之情。描绘了自己身处乱世又陷入是非之中的艰难处境,以及因自身遭遇常遭人讥笑的尴尬,表达了对现实的不满和逃避的心理。

《遣兴》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。罗隐一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未中第。这首诗正是他在这种动荡的社会背景和个人仕途不顺的情况下创作的,反映了他在乱世中生活的艰难和内心的苦闷。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己仕途不通、生活穷困、遭遇是非等苦闷,如“青云路不通,归计奈长蒙”“老恐医方误,穷忧酒盏空”等句,情感表达直白强烈。 层层递进 :从仕途不顺到生活困窘,再到遭遇战乱和是非,最后到遭人讥笑,情感逐步加深,更深刻地体现出诗人处境的艰难和内心的痛苦。 语言特色 :语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言真实地反映出...