早秋宿叶堕所居

· 罗隐

池荷叶正圆,长历报时殚。
旷野云蒸热,空庭雨始寒。
蝇蚊犹得志,簟席若为安。
浮世知谁是,劳歌共一懽。

简要说明

这首诗描绘了早秋时节的景象,展现了旷野闷热、空庭转寒的气候特点,表达了诗人对蝇蚊得志的愤懑,以及对浮世无常的感慨,最后以“劳歌共一欢”展现出一种自我宽慰的豁达。

逐句注释

  • “池荷叶正圆,长历报时殚”:
    • 字词:“长历”,记载岁时的历书;“殚”,尽,完。
    • 句意:池塘里的荷叶正圆润,历书告知时节已到尽头。
  • “旷野云蒸热,空庭雨始寒”:
    • 字词:“蒸”,热气上升。
    • 句意:旷野中云朵升腾,热气弥漫,空荡的庭院里雨后开始有了寒意。
  • “蝇蚊犹得志,簟席若为安”:
    • 字词:“簟席”,竹席。
    • 句意:苍蝇和蚊子还在肆意横行、得意忘形,躺在竹席上怎么能安心呢。
  • “浮世知谁是,劳歌共一懽”:
    • 字词:“浮世”,人间,世事;“劳歌”,忧伤、惜别的歌,这里可引申为人生的苦歌。
    • 句意:在这纷繁的人世间,谁才是真正的知音呢?且一同唱着苦歌寻得一份欢乐吧。

现代译文

池塘里的荷叶正圆润饱满,
历书显示时节已经到了早秋。
旷野中云朵蒸腾,酷热难耐,
空荡的庭院里雨后渐生寒意。
苍蝇蚊子还在那里得意嚣张,
躺在竹席上怎能安然入睡。
这浮浮沉沉的人世间,
谁才是真正懂我的人呢?
且一起唱着苦歌寻得片刻欢娱。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试都名落孙山。这首诗可能是他在早秋时节借宿他人居所时所作,通过描绘早秋的景象,抒发自己在这个混乱时代的愤懑与无奈,以及对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“池荷叶正圆”“旷野云蒸热,空庭雨始寒”等早秋景象,营造出一种闷热又带有寒意的氛围,寄寓了诗人内心复杂的情感,既有对时节变化的感触,也有对世事的无奈。
    • 象征手法:“蝇蚊犹得志”以苍蝇和蚊子象征那些在乱世中得志的小人,表达了诗人对他们的不满和愤懑。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“旷野云蒸热,空庭雨始寒”等句,用简洁的文字描绘出鲜明的画面。同时,用词精准,“蒸”字生动地写出了旷野的闷热,“始”字准确地表现出雨后寒意初起的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闷热、压抑又略带凄凉的意境。前四句写景,勾勒出早秋时节的环境特点,后四句抒情,将诗人的愤懑、无奈与自我宽慰融入其中,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人在那个动荡时代的复杂心境。

常见问题

《早秋宿叶堕所居》的作者和朝代是什么?

《早秋宿叶堕所居》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《早秋宿叶堕所居》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋时节的景象,展现了旷野闷热、空庭转寒的气候特点,表达了诗人对蝇蚊得志的愤懑,以及对浮世无常的感慨,最后以“劳歌共一欢”展现出一种自我宽慰的豁达。

《早秋宿叶堕所居》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试都名落孙山。这首诗可能是他在早秋时节借宿他人居所时所作,通过描绘早秋的景象,抒发自己在这个混乱时代的愤懑与无奈,以及对人生的感慨。

《早秋宿叶堕所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“池荷叶正圆”“旷野云蒸热,空庭雨始寒”等早秋景象,营造出一种闷热又带有寒意的氛围,寄寓了诗人内心复杂的情感,既有对时节变化的感触,也有对世事的无奈。 象征手法 :“蝇蚊犹得志”以苍蝇和蚊子象征那些在乱世中得志的小人,表达了诗人对他们的不满和愤懑。 语言特色 :语言直白质朴,如“旷野云蒸热,空庭雨始寒”等句,用简洁的文字...