灵山寺

· 罗隐

晚景聊摅抱,凭栏几荡魂。
槛虚从四面,江阔奈孤根。
幽径薜萝色,小山菭藓痕。

简要说明

这首诗描绘了诗人在灵山寺凭栏所见的晚景,通过对四周开阔江景、幽静小径、山间苔藓等景色的描写,抒发了诗人内心复杂的情感,可能包含着孤独之感以及对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “晚景聊摅抱,凭栏几荡魂”:
    • 字词:“聊”,姑且;“摅抱”,抒发怀抱;“荡魂”,使灵魂动荡,形容内心受到触动。
    • 句意:傍晚的景色姑且用来抒发我的情怀,凭靠着栏杆内心多次受到触动。
  • “槛虚从四面,江阔奈孤根”:
    • 字词:“槛虚”,栏杆外空荡荡的;“孤根”,孤独的身世、处境,这里可理解为诗人自身。
    • 句意:栏杆外四面空旷,江面如此宽阔,却奈何我孤单一人。
  • “幽径薜萝色,小山菭藓痕”:
    • 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于树木或岩石上;“菭”,同“苔”。
    • 句意:幽静的小径上呈现着薜荔女萝的颜色,小山上留下了苔藓的痕迹。

现代译文

傍晚的景色姑且让我抒发情怀,
凭栏远望,内心多次为之触动。
栏杆外四面空旷寂寥,
江面宽阔,可我却如此孤单。
幽静小径弥漫着薜萝的色彩,
小山上留下了苔藓的斑痕。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代。他一生仕途坎坷,十多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在游历途中,来到灵山寺,看到傍晚景色,触景生情而作,诗中也流露出他怀才不遇、孤独落寞的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘灵山寺傍晚的景色,如空旷的栏杆外景色、宽阔的江面、幽静小径和小山上的苔藓等,将自己孤独、感慨的情感融入其中,借景来抒发内心复杂的情绪。
    • 对比衬托:“槛虚从四面,江阔奈孤根”运用了对比衬托的手法,以栏杆外四面的空旷和江面的宽阔,衬托出诗人自身的孤独渺小,突出了诗人内心的孤独感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“薜萝色”“菭藓痕”等词语,生动形象地描绘出景色的特点,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清幽的意境。傍晚的景色本就容易引发人的愁绪,再加上诗人所处的空旷环境和孤独心境,使读者能深刻感受到诗中所传达出的那种落寞与无奈。

常见问题

《灵山寺》的作者和朝代是什么?

《灵山寺》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《灵山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在灵山寺凭栏所见的晚景,通过对四周开阔江景、幽静小径、山间苔藓等景色的描写,抒发了诗人内心复杂的情感,可能包含着孤独之感以及对自身境遇的感慨。

《灵山寺》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代。他一生仕途坎坷,十多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在游历途中,来到灵山寺,看到傍晚景色,触景生情而作,诗中也流露出他怀才不遇、孤独落寞的心境。

《灵山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘灵山寺傍晚的景色,如空旷的栏杆外景色、宽阔的江面、幽静小径和小山上的苔藓等,将自己孤独、感慨的情感融入其中,借景来抒发内心复杂的情绪。 对比衬托 :“槛虚从四面,江阔奈孤根”运用了对比衬托的手法,以栏杆外四面的空旷和江面的宽阔,衬托出诗人自身的孤独渺小,突出了诗人内心的孤独感。 语言特色 :语言简洁凝练,用“薜萝色”“菭...