这首诗是罗隐为杜处士新居所作,诗中描绘了新居周围荒凉破败的景象,感慨战乱后旧物无存、世态炎凉,同时借景抒情,表达了诗人自身多病而荒废小园的无奈与怅惘。
杜处士新居
翠敛王孙草,荒诛宋玉茅。
寇余无故物,时薄少深交。
迸笋穿行径,饥雏出坏巢。
小园吾亦有,多病近来抛。
寇余无故物,时薄少深交。
迸笋穿行径,饥雏出坏巢。
小园吾亦有,多病近来抛。
简要说明
逐句注释
- “翠敛王孙草,荒诛宋玉茅”:
- 字词:“翠敛”,翠色收敛,指草木枯萎;“王孙草”,典出淮南小山《招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,这里泛指杂草;“荒诛”,荒芜之地被清除;“宋玉茅”,宋玉曾有茅屋居住,这里借指简陋的居所。
- 句意:杂草枯萎,荒芜之地的旧居被清理。
- “寇余无故物,时薄少深交”:
- 字词:“寇余”,战乱之后;“故物”,旧有的东西;“时薄”,世态炎凉。
- 句意:战乱过后没有了旧有的东西,世态炎凉很少有深厚的交情。
- “迸笋穿行径,饥雏出坏巢”:
- 字词:“迸笋”,破土而出的竹笋;“饥雏”,饥饿的幼鸟。
- 句意:竹笋破土而出穿过小径,饥饿的幼鸟从破败的鸟巢中飞出。
- “小园吾亦有,多病近来抛”:
- 字词:“抛”,荒废。
- 句意:我自己也有一个小园子,只是因为近来多病而荒废了。
现代译文
杂草的翠色渐渐收敛,
荒芜处的旧居已被清除。
战乱过后旧物都已无存,
世态炎凉难寻深厚之交。
竹笋破土穿过条条小径,
饥鸟飞出破败的旧鸟巢。
我也有座小小的园子,
可惜多病近来只能荒抛。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗的具体创作时间不详,但结合时代背景可知,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人们生活的困苦。杜处士新居的荒凉景象也是当时社会的一个缩影,诗人借此抒发自己对社会现实的感慨和自身境遇的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘新居周围的荒芜景象,如“翠敛王孙草,荒诛宋玉茅”“迸笋穿行径,饥雏出坏巢”,将诗人对社会现实的感慨和自身的凄凉心境融入其中,景中含情,情随景生。
- 对比衬托:以杜处士新居的荒凉破败,衬托出诗人自身的凄凉境遇。同时,“寇余无故物,时薄少深交”将战乱后的物是人非与世态炎凉进行对比,突出了社会的动荡和人情的淡薄。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景象,表达出情感。如“迸笋穿行径,饥雏出坏巢”,用简洁的语言勾勒出一幅破败而又充满生机的画面,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、孤寂的意境。从枯萎的杂草、荒芜的旧居,到饥饿的幼鸟和破败的鸟巢,都给人一种压抑、凄凉的感觉,反映了晚唐社会的动荡不安和人们生活的困苦。而诗人最后提到自己荒废的小园,更增添了一种无奈和惆怅的氛围。
常见问题
《杜处士新居》的作者和朝代是什么?
《杜处士新居》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《杜处士新居》主要写了什么?
这首诗是罗隐为杜处士新居所作,诗中描绘了新居周围荒凉破败的景象,感慨战乱后旧物无存、世态炎凉,同时借景抒情,表达了诗人自身多病而荒废小园的无奈与怅惘。
《杜处士新居》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗的具体创作时间不详,但结合时代背景可知,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人们生活的困苦。杜处士新居的荒凉景象也是当时社会的一个缩影,诗人借此抒发自己对社会现实的感慨和自身境遇的无奈。
《杜处士新居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘新居周围的荒芜景象,如“翠敛王孙草,荒诛宋玉茅”“迸笋穿行径,饥雏出坏巢”,将诗人对社会现实的感慨和自身的凄凉心境融入其中,景中含情,情随景生。 对比衬托 :以杜处士新居的荒凉破败,衬托出诗人自身的凄凉境遇。同时,“寇余无故物,时薄少深交”将战乱后的物是人非与世态炎凉进行对比,突出了社会的动荡和人情的淡薄。 语言特色 :...