题玄同先生草堂三首 二

· 罗隐

先生诀行日,曾奉数行书。
意密寻难会,情深恨有余。
石桥春暖后,句漏药成初。
珍重云兼鹤,从来不定居。

简要说明

这首诗是罗隐为玄同先生而作,表达了对玄同先生的深切怀念之情。诗中提及曾收到先生书信,感慨书信含义深邃难领会且情谊深厚,接着描绘了先生生活的场景,最后以云鹤不定居来象征先生的超脱自在。

逐句注释

  • “先生诀行日,曾奉数行书”:
    • 字词:“诀行”,诀别远行;“奉”,收到。
    • 句意:在先生诀别远行的日子,我曾收到先生写的几行书信。
  • “意密寻难会,情深恨有余”:
    • 字词:“意密”,含义深邃;“会”,领会;“恨”,遗憾。
    • 句意:书信里的含义深邃,仔细探寻也难以领会,先生情谊深厚,我心中遗憾之情久久难消。
  • “石桥春暖后,句漏药成初”:
    • 字词:“句漏”,古代地名,葛洪曾求为句漏令,传说他在此炼丹。这里借指玄同先生炼丹之处。
    • 句意:在石桥边春天暖和之后,正是先生刚刚炼成丹药的时候。
  • “珍重云兼鹤,从来不定居”:
    • 字词:“云兼鹤”,云和鹤,象征超脱自在、不定居的生活。
    • 句意:要珍惜像云和鹤一样的生活,它们从来都不固定居住在一个地方。

现代译文

在先生诀别远行的日子,
我曾收到他写的几行书信。
书信含义深邃难以领会,
情谊深厚让我遗憾不已。
石桥边春暖之后的时节,
正是先生炼成丹药之时。
要珍惜如云鹤般的生活,
它们从来都不定居一处。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。玄同先生应是罗隐所敬仰之人,先生诀别远行后,罗隐回忆起曾收到先生的书信,感慨万千,遂写下此诗以表达对先生的怀念和对其超脱自在生活的理解与向往。由于资料有限,具体的创作时间和事件难以精准确定,但大致是在罗隐与玄同先生分别后的一段时间内所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗的最后两句“珍重云兼鹤,从来不定居”,借云和鹤象征玄同先生超脱自在、不拘束的生活状态,含蓄地表达了对先生的赞美和向往之情。
    • 虚实结合:前两句写收到先生书信的真实经历,为实写;中间两句感慨书信含义难领会和情谊深厚,是虚写内心感受;后两句描绘先生炼丹场景以及以云鹤作比,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对玄同先生的怀念与敬仰之情。
  • 意境营造:通过对先生书信、炼丹场景以及云鹤形象的描写,营造出一种悠远、宁静且带有超脱意味的意境,使读者能感受到诗人对玄同先生生活境界的向往,同时也体会到诗人对先生的深切怀念。

常见问题

《题玄同先生草堂三首 二》的作者和朝代是什么?

《题玄同先生草堂三首 二》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《题玄同先生草堂三首 二》主要写了什么?

这首诗是罗隐为玄同先生而作,表达了对玄同先生的深切怀念之情。诗中提及曾收到先生书信,感慨书信含义深邃难领会且情谊深厚,接着描绘了先生生活的场景,最后以云鹤不定居来象征先生的超脱自在。

《题玄同先生草堂三首 二》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。玄同先生应是罗隐所敬仰之人,先生诀别远行后,罗隐回忆起曾收到先生的书信,感慨万千,遂写下此诗以表达对先生的怀念和对其超脱自在生活的理解与向往。由于资料有限,具体的创作时间和事件难以精准确定,但大致是在罗隐与玄同先生分别后的一段时间内所作。

《题玄同先生草堂三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗的最后两句“珍重云兼鹤,从来不定居”,借云和鹤象征玄同先生超脱自在、不拘束的生活状态,含蓄地表达了对先生的赞美和向往之情。 虚实结合 :前两句写收到先生书信的真实经历,为实写;中间两句感慨书信含义难领会和情谊深厚,是虚写内心感受;后两句描绘先生炼丹场景以及以云鹤作比,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 语言特色 :语言质朴自然...