感别元帅尚父

· 罗隐

玉函瑶检下台司,记得当时捧领时。
半壁龙虵蟠造化,满筐山岳动神祇。
疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰。
稚子不才身抱疾,日窥贞迹泪双垂。

简要说明

这首诗是罗隐有感于与元帅尚父分别而作。诗中回忆了当年接受元帅尚父赏赐时的情景,赞颂了元帅尚父的功绩,表达了自己如疲牛舐犊般对元帅尚父的深切眷恋,同时又感慨自身如阴鹤鸣雏般力衰抱疾,只能日日看着元帅尚父的手迹而落泪,充满了离别之感和对元帅尚父的敬仰之情。

逐句注释

  • “玉函瑶检下台司,记得当时捧领时”:
    • 字词:“玉函瑶检”,指珍贵的文书、信件;“台司”,指三公等宰辅大臣,这里指元帅尚父。
    • 句意:记得当年从元帅尚父那里恭敬地捧领下珍贵的文书。
  • “半壁龙虵蟠造化,满筐山岳动神祇”:
    • 字词:“半壁”,指半边天下;“龙虵”,象征着英雄豪杰或有作为的人;“造化”,指自然界的创造化育,也指命运;“神祇”,指天地神灵。
    • 句意:元帅尚父功绩卓著,半边天下的英雄豪杰都在他的造化运筹之下,他所做之事如满筐的山岳般撼动天地神灵。
  • “疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰”:
    • 字词:“疲牛舐犊”,用老牛疼爱小牛来比喻自己对元帅尚父的眷恋之情;“阴鹤鸣雏”,阴鹤呼唤幼雏,这里指自己力衰仍心系元帅尚父。
    • 句意:我像疲惫的老牛疼爱小牛一样,对元帅尚父的眷恋之情十分深切,但我如今像阴鹤呼唤幼雏一样,力气已经衰弱了。
  • “稚子不才身抱疾,日窥贞迹泪双垂”:
    • 字词:“稚子”,作者自谦之词;“贞迹”,指元帅尚父的手迹。
    • 句意:我这个不成才的人还身患疾病,只能每日看着元帅尚父的手迹,不禁双泪垂落。

现代译文

还记得当年从元帅尚父那里,
恭敬捧领下那珍贵的文书信件。
您运筹帷幄,半边天下英雄尽在掌控,
功绩如满筐山岳,撼动天地神灵。
我如疲惫老牛疼爱小牛般眷恋您,
可如今像阴鹤唤雏般力气已衰。
我这个不成才的人又身患疾病,
只能每日看着您的手迹泪水涟涟。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。元帅尚父可能是当时一位位高权重且有重要影响力的人物。罗隐一生仕途坎坷,怀才不遇。他与元帅尚父或许有过交往,这首诗可能是在与元帅尚父分别时所作,表达了对元帅尚父的感激、敬仰以及离别时的不舍之情,同时也流露出自己身世的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“疲牛舐犊”“阴鹤鸣雏”运用典故,形象地表达了自己对元帅尚父的眷恋和自身力衰的状态,增强了诗歌的表现力和情感深度。
    • 夸张:“半壁龙虵蟠造化,满筐山岳动神祇”运用夸张的手法,极力赞颂了元帅尚父的功绩和影响力,突出了其在当时的重要地位。
  • 语言特色:语言较为质朴但情感真挚,通过直白的表述将自己对元帅尚父的情感抒发得淋漓尽致。如“日窥贞迹泪双垂”,直接写出自己看到手迹时的悲伤之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感伤、眷恋的意境。前两句回忆往事,奠定了情感基调;中间两句赞颂功绩,增强了情感的厚重感;后两句写自身状况和落泪场景,将离别之感和身世之悲融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《感别元帅尚父》的作者和朝代是什么?

《感别元帅尚父》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《感别元帅尚父》主要写了什么?

这首诗是罗隐有感于与元帅尚父分别而作。诗中回忆了当年接受元帅尚父赏赐时的情景,赞颂了元帅尚父的功绩,表达了自己如疲牛舐犊般对元帅尚父的深切眷恋,同时又感慨自身如阴鹤鸣雏般力衰抱疾,只能日日看着元帅尚父的手迹而落泪,充满了离别之感和对元帅尚父的敬仰之情。

《感别元帅尚父》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。元帅尚父可能是当时一位位高权重且有重要影响力的人物。罗隐一生仕途坎坷,怀才不遇。他与元帅尚父或许有过交往,这首诗可能是在与元帅尚父分别时所作,表达了对元帅尚父的感激、敬仰以及离别时的不舍之情,同时也流露出自己身世的感慨。

《感别元帅尚父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“疲牛舐犊”“阴鹤鸣雏”运用典故,形象地表达了自己对元帅尚父的眷恋和自身力衰的状态,增强了诗歌的表现力和情感深度。 夸张 :“半壁龙虵蟠造化,满筐山岳动神祇”运用夸张的手法,极力赞颂了元帅尚父的功绩和影响力,突出了其在当时的重要地位。 语言特色 :语言较为质朴但情感真挚,通过直白的表述将自己对元帅尚父的情感抒发得淋漓尽致。如“日窥贞迹泪...