秋居有寄

· 罗隐

端居湖岸东,生计有无中。
魇处千般鬼,寒时百种风。
性灵纵道拙,心事奈成空。
多谢金台客,何当一笑同。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日居于湖岸的生活状态与内心感受。诗中展现了生活的困窘、内心的孤独和理想的落空,最后表达了对友人的感谢与期待同欢的心情。

逐句注释

  • “端居湖岸东,生计有无中”:
    • 字词:“端居”,闲居;“生计”,谋生的办法、生活的来源。
    • 句意:闲居在湖岸的东边,生活来源飘忽不定,难以维持。
  • “魇处千般鬼,寒时百种风”:
    • 字词:“魇”,梦中遇可怕的事而呻吟、惊叫;“千般”“百种”,强调数量之多。
    • 句意:在梦魇之处仿佛有各种各样的鬼怪作祟,寒冷的时候能感受到各种各样的寒风侵袭。此句也暗示生活困境中诸多不顺与磨难。
  • “性灵纵道拙,心事奈成空”:
    • 字词:“性灵”,指人的精神、性情;“拙”,笨拙、不通达。
    • 句意:纵然说自己精神性情不够通达,但内心的志向和愿望最终还是成了一场空。
  • “多谢金台客,何当一笑同”:
    • 字词:“金台客”,指贤才,这里可能是罗隐的友人;“何当”,何时能够。
    • 句意:非常感谢那些贤才般的友人,什么时候能够与他们一同欢笑呢。

现代译文

我闲居在湖岸的东边,
生活来源飘忽难以保证。
梦魇中似有千般鬼怪,
寒冷时能感百种寒风。
虽说自己性情不够通达,
可内心愿望终成泡影。
多谢那些贤才般的友人,
何时能与你们一同欢笑。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试却都名落孙山。这首《秋居有寄》很可能是他在人生困境中,于秋日闲居湖岸时所作。此时他生活困苦,理想无法实现,内心充满了失落与孤独,于是写下此诗,表达自己的心境并寄给友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:“魇处千般鬼,寒时百种风”运用象征手法,以“千般鬼”和“百种风”象征生活中遭遇的各种艰难困苦和挫折磨难,生动形象地表现出诗人所处环境的恶劣和内心的恐惧不安。
    • 直抒胸臆:“性灵纵道拙,心事奈成空”直接抒发了诗人怀才不遇、理想落空的悲愤之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的感受。如“生计有无中”简洁地描绘出生活的窘迫状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独、失落的意境。秋日湖岸的闲居生活,加上梦魇、寒风等意象的运用,使读者能深刻感受到诗人所处环境的冷清和内心的苦闷。最后对友人的期待则为这种压抑的意境增添了一丝温暖的色彩。

常见问题

《秋居有寄》的作者和朝代是什么?

《秋居有寄》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《秋居有寄》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日居于湖岸的生活状态与内心感受。诗中展现了生活的困窘、内心的孤独和理想的落空,最后表达了对友人的感谢与期待同欢的心情。

《秋居有寄》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生怀才不遇,多次参加科举考试却都名落孙山。这首《秋居有寄》很可能是他在人生困境中,于秋日闲居湖岸时所作。此时他生活困苦,理想无法实现,内心充满了失落与孤独,于是写下此诗,表达自己的心境并寄给友人。

《秋居有寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :“魇处千般鬼,寒时百种风”运用象征手法,以“千般鬼”和“百种风”象征生活中遭遇的各种艰难困苦和挫折磨难,生动形象地表现出诗人所处环境的恶劣和内心的恐惧不安。 直抒胸臆 :“性灵纵道拙,心事奈成空”直接抒发了诗人怀才不遇、理想落空的悲愤之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的...