这首诗是李曾伯登湘南楼和方孚若韵所作,描绘了湘南楼周边群峰林立的壮丽景色,表达了诗人虽年老但仍有豪情逸兴,以及将风月之事视作浮尘、超脱旷达的心境。
登湘南楼和方孚若韵
天教管领众山来,笋立平章翠作堆。
上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬。
楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催。
公退呼儿同徙倚,卷舒风月等浮埃。
上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬。
楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催。
公退呼儿同徙倚,卷舒风月等浮埃。
简要说明
逐句注释
- “天教管领众山来,笋立平章翠作堆”:
- 字词:“管领”,管辖、统领;“笋立”,像竹笋一样直立;“平章”,评说、鉴赏;“翠作堆”,绿色堆积,形容山峦葱翠。
- 句意:上天让这里统领众多山峦,山峰像竹笋般直立,满眼翠绿堆积。
- “上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬”:
- 字词:“矍铄”,形容老年人精神好;“酌罍”,斟酒;“崔嵬”,本指有石的土山,这里指高大的山峰。
- 句意:不要怜惜我这虽年老却精神矍铄的人还能上马,且让我斟酒赋诗来赞美那高大的山峰。
- “楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催”:
- 字词:“苍桂”,可能指山上的桂树,也可理解为形容山峦的颜色;“黄花”,指菊花。
- 句意:高楼之上,苍桂等奇观罗列眼前,人面对菊花,逸兴被激发出来。
- “公退呼儿同徙倚,卷舒风月等浮埃”:
- 字词:“公退”,办公完毕;“徙倚”,徘徊、流连;“卷舒”,本指云的卷动和舒展,这里引申为对风月的欣赏和把握;“浮埃”,浮尘,比喻微不足道的事物。
- 句意:办公结束后,招呼儿子一同在楼上徘徊流连,把欣赏风月之事看作像浮尘一样微不足道。
现代译文
上天让此地统领众多山峦来,
山峰如笋直立,翠色堆积成海。
莫怜惜我这老人还能上马豪迈,
且斟酒赋诗赞美那山峰的气派。
高楼之上苍桂等奇观依次排列,
人面对菊花逸兴顿时被激发出来。
办公归来招呼儿子一起徘徊,
把欣赏风月当作浮尘般看待。
创作背景
李曾伯是南宋时期的词人、将领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在处理公务之余,登上湘南楼,看到周边景色后,和方孚若的韵而创作的。当时南宋局势较为复杂,他作为官员,可能在繁忙的政务中,借登楼观景来抒发自己的情感和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“笋立平章翠作堆”将山峰比作竹笋,形象地写出了山峰直立的形态,以及群峰葱翠的景象。
- 借景抒情:通过描绘湘南楼周边的山峦、苍桂、黄花等景色,抒发了诗人豪迈的情怀和超脱的心境。
- 语言特色:语言大气豪迈,如“天教管领众山来”“酌罍聊赋彼崔嵬”等语句,展现出诗人开阔的胸襟和豪放的气质。同时用词准确生动,“笋立”“翠作堆”等词语精准地描绘出景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又超脱旷达的意境。诗的前几句描绘了壮丽的自然景观,后两句则表达了诗人对风月之事的超脱态度,将自然之景与诗人的心境融为一体,使读者能感受到诗人内心的豪迈与豁达。
常见问题
《登湘南楼和方孚若韵》的作者和朝代是什么?
《登湘南楼和方孚若韵》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《登湘南楼和方孚若韵》主要写了什么?
这首诗是李曾伯登湘南楼和方孚若韵所作,描绘了湘南楼周边群峰林立的壮丽景色,表达了诗人虽年老但仍有豪情逸兴,以及将风月之事视作浮尘、超脱旷达的心境。
《登湘南楼和方孚若韵》的创作背景是什么?
李曾伯是南宋时期的词人、将领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在处理公务之余,登上湘南楼,看到周边景色后,和方孚若的韵而创作的。当时南宋局势较为复杂,他作为官员,可能在繁忙的政务中,借登楼观景来抒发自己的情感和心境。
《登湘南楼和方孚若韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“笋立平章翠作堆”将山峰比作竹笋,形象地写出了山峰直立的形态,以及群峰葱翠的景象。 借景抒情 :通过描绘湘南楼周边的山峦、苍桂、黄花等景色,抒发了诗人豪迈的情怀和超脱的心境。 语言特色 :语言大气豪迈,如“天教管领众山来”“酌罍聊赋彼崔嵬”等语句,展现出诗人开阔的胸襟和豪放的气质。同时用词准确生动,“笋立”“翠作堆”等词语精准地描绘出景...